| Deutsch | deu-000 |
| aufschreiben | |
| العربية | arb-000 | يدوِّن |
| العربية | arb-000 | يسجِّل |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | FlatO@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp |
| català | cat-000 | anotar |
| català | cat-000 | apuntar |
| català | cat-000 | memoritzar |
| čeština | ces-000 | napsat |
| čeština | ces-000 | zapsat |
| 普通话 | cmn-000 | 写下 |
| 普通话 | cmn-000 | 写下来 |
| 普通话 | cmn-000 | 刻写 |
| 普通话 | cmn-000 | 碌 |
| 普通话 | cmn-000 | 记 |
| 普通话 | cmn-000 | 题 |
| 國語 | cmn-001 | 刻寫 |
| 國語 | cmn-001 | 寫下 |
| 國語 | cmn-001 | 寫下來 |
| 國語 | cmn-001 | 碌 |
| 國語 | cmn-001 | 記 |
| 國語 | cmn-001 | 題 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke4 xie3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie3 xia4 lai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiě xia |
| dansk | dan-000 | nedskrive |
| Deutsch | deu-000 | Notizen machen |
| Deutsch | deu-000 | Protokoll schreiben |
| Deutsch | deu-000 | abfassen |
| Deutsch | deu-000 | anmerken |
| Deutsch | deu-000 | anschreiben |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufs Papier bringen |
| Deutsch | deu-000 | aufzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | beschriften |
| Deutsch | deu-000 | dokumentieren |
| Deutsch | deu-000 | eintragen |
| Deutsch | deu-000 | niederschreiben |
| Deutsch | deu-000 | notieren |
| Deutsch | deu-000 | protokollieren |
| Deutsch | deu-000 | schreiben |
| Deutsch | deu-000 | schriftlich festhalten |
| Deutsch | deu-000 | sich Notizen machen |
| Deutsch | deu-000 | texten |
| Deutsch | deu-000 | textlich erfassen |
| Deutsch | deu-000 | verfassen |
| Deutsch | deu-000 | zu Papier bringen |
| Deutsch | deu-000 | zu Protokoll bringen |
| ελληνικά | ell-000 | σημειώνω |
| English | eng-000 | chronicle |
| English | eng-000 | inscribe |
| English | eng-000 | inscribed |
| English | eng-000 | leave a note behind |
| English | eng-000 | make a note |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mark down |
| English | eng-000 | mark out |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | note down |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | register |
| English | eng-000 | take down |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | write down |
| Esperanto | epo-000 | noti |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa muistiin |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa ylös |
| suomi | fin-000 | merkitä muistiin |
| français | fra-000 | coucher sur le papier |
| français | fra-000 | inscrire |
| français | fra-000 | noter |
| français | fra-000 | écrire |
| Frysk | fry-000 | oantekenje |
| Gutiska razda | got-002 | anameljan |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | uufschriibe |
| Südbadisch | gsw-003 | hischriibe |
| Südbadisch | gsw-003 | naschreibe |
| Südbadisch | gsw-003 | naschriibe |
| Südbadisch | gsw-003 | ufschribe |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | depoze |
| magyar | hun-000 | lebecsmérel |
| magyar | hun-000 | leír |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրանցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
| italiano | ita-000 | appuntare |
| italiano | ita-000 | scrivere |
| italiano | ita-000 | trascrivere |
| 日本語 | jpn-000 | 値引き |
| 日本語 | jpn-000 | 書きとめる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き止める |
| 日本語 | jpn-000 | 書き留める |
| 日本語 | jpn-000 | 書き記す |
| 日本語 | jpn-000 | 記す |
| 한국어 | kor-000 | 적다 |
| latine | lat-000 | annotare |
| македонски | mkd-000 | внесува |
| Nederlands | nld-000 | aantekenen |
| Nederlands | nld-000 | neerschrijven |
| Nederlands | nld-000 | noteren |
| Nederlands | nld-000 | opschrijven |
| Nederlands | nld-000 | opschrijven |
| Nederlands | nld-000 | teboekstellen |
| bokmål | nob-000 | nedtegne |
| bokmål | nob-000 | notere ned |
| bokmål | nob-000 | skrive ned |
| bokmål | nob-000 | skrive opp |
| Papiamentu | pap-000 | nota |
| polski | pol-000 | zapisać |
| polski | pol-000 | zapisywać |
| português | por-000 | escrever nota sobre |
| português | por-000 | tomar nota de |
| Roman | rmc-000 | upre pisinav |
| русский | rus-000 | запи́сывать |
| русский | rus-000 | записа́ть |
| русский | rus-000 | записать |
| русский | rus-000 | записывать |
| русский | rus-000 | зарегистри́ровать |
| русский | rus-000 | регистри́ровать |
| slovenčina | slk-000 | napísať |
| slovenčina | slk-000 | predpísať |
| slovenčina | slk-000 | zapísať |
| español | spa-000 | anotar |
| español | spa-000 | apuntar |
| español | spa-000 | notar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | apschrieuwe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oantekenje |
| svenska | swe-000 | annotera |
| svenska | swe-000 | anteckna |
| svenska | swe-000 | införa |
| svenska | swe-000 | inskriva |
| svenska | swe-000 | notera |
| svenska | swe-000 | skriva ner |
| svenska | swe-000 | skriva upp |
| Türkçe | tur-000 | düşük yazmak |
| Türkçe | tur-000 | kaydetmek |
| Türkçe | tur-000 | nominal değerini düşürmek |
| Türkçe | tur-000 | nominal değerini indirmek |
| Türkçe | tur-000 | not almak |
| Türkçe | tur-000 | not etmek |
| Türkçe | tur-000 | yazmak |
| Türkçe | tur-000 | yazı ile kötülemek |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi xuống |
| tiếng Việt | vie-000 | viết ra |
| хальмг келн | xal-000 | бичҗ авх |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hwandziha |