| 日本語 | jpn-000 |
| 傾船 | |
| English | eng-000 | careenage |
| עברית | heb-000 | כארינאג |
| עברית | heb-000 | נטה |
| italiano | ita-000 | careenage |
| italiano | ita-000 | careni |
| 日本語 | jpn-000 | 傾船修理 |
| 日本語 | jpn-000 | 傾船修理所 |
| 日本語 | jpn-000 | 傾船修理費 |
| Nihongo | jpn-001 | kashisen |
| にほんご | jpn-002 | けいせん |
| нихонго | jpn-153 | кэйсэн |
| español | spa-000 | carena |
| español | spa-000 | carene |