| azərbaycanca | azj-000 |
| Azərbaycan Respublikası | |
| Afrikaans | afr-000 | Azerbeidjan |
| Afrikaans | afr-000 | Republiek van Azerbeidjan |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܐܕܪܒܝܓܢ |
| toskërishte | als-000 | Azerbajxhani |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Azerbaijan |
| العربية | arb-000 | أذربيجان |
| العربية | arb-000 | أذربَيجان |
| ארמית | arc-000 | ܐܕܪܒܝܓܢ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Azerbaichán |
| luenga aragonesa | arg-000 | Azerbayán |
| asturianu | ast-000 | Azerbaiyán |
| авар мацӀ | ava-000 | Азарбижан |
| Aymara | aym-000 | Asirbayjan |
| беларуская | bel-000 | Азербайджан |
| тарашкевіца | bel-001 | Азэрбайджан |
| বাংলা | ben-000 | আজারবাইজান |
| bosanski | bos-000 | Azerbejdžan |
| bosanski | bos-000 | Republika Azerbejdžan |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | আজারবাইজান |
| brezhoneg | bre-000 | Azerbaidjan |
| български | bul-000 | Азербайджан |
| català | cat-000 | Azerbaidjan |
| català | cat-000 | República de l'Azerbaidjan |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Azerbaijan |
| čeština | ces-000 | Ázerbájdžán |
| čeština | ces-000 | Ázerbájdžánská republika |
| нохчийн мотт | che-000 | Азербайджан |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Азѣрбаичанъ |
| чӑваш | chv-000 | Азербайджан |
| 普通话 | cmn-000 | 阿塞拜疆 |
| 國語 | cmn-001 | 阿塞拜疆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Āsàibàijiāng Gònghéguó |
| Kernowek | cor-000 | Aserbayjan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Azerbaycan |
| Cymraeg | cym-000 | Azerbaijan |
| Cymraeg | cym-000 | Gweriniaeth Aserbaijan |
| dansk | dan-000 | Aserbajdsjan |
| Deutsch | deu-000 | Aserbaidschan |
| Deutsch | deu-000 | Republik Aserbaidschan |
| Zazaki | diq-000 | Azerbaycan |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | އަޒަރުބައިޖާން |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Azerbajdžan |
| eesti | ekk-000 | Aserbaidžaan |
| eesti | ekk-000 | Aserbaidžaani Vabariik |
| ελληνικά | ell-000 | Αζερμπαϊτζάν |
| ελληνικά | ell-000 | Αζερμπαϊτζανική Δημοκρατία |
| English | eng-000 | Azerbaijan |
| English | eng-000 | Azerbaijan Republic |
| English | eng-000 | Republic of Azerbaijan |
| Esperanto | epo-000 | Azerbajĝana Respubliko |
| Esperanto | epo-000 | Azerbajĝano |
| euskara | eus-000 | Azerbaijan |
| euskara | eus-000 | Azerbaijango Errepublika |
| suomi | fin-000 | Azerbaidžan |
| suomi | fin-000 | Azerbaidžanin tasavalta |
| français | fra-000 | Azerbaïdjan |
| français | fra-000 | République d’Azerbaïdjan |
| lenga arpitana | frp-000 | Azèrbayidj·an |
| Frysk | fry-000 | Azerbeidzjan |
| Gaeilge | gle-000 | An Asarbaiseáin |
| Gaeilge | gle-000 | Poblacht na hAsarbaiseáine |
| galego | glg-000 | Acerbaixán |
| galego | glg-000 | Acerbaixán - Azərbaycan |
| galego | glg-000 | República de Acerbaixán |
| yn Ghaelg | glv-000 | Pobblaght ny h-Asserbajaan |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Asserbajaan |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Azerbaydjan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Azerbejdžan |
| עברית | heb-000 | אזרבייג'ן |
| עברית | heb-000 | אזרבייג׳ן |
| हिन्दी | hin-000 | आज़र्बैजान |
| hrvatski | hrv-000 | Azerbejdžan |
| hrvatski | hrv-000 | Republika Azerbajdžan |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Azerbajdźan |
| magyar | hun-000 | Azerbajdzsán |
| magyar | hun-000 | Azerbajdzsáni Köztársaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ադրբեջան |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ադրբեջանական Հանրապետություն |
| Ido | ido-000 | Azerbaijan |
| Ido | ido-000 | Republiko di Azerbaijan |
| Iloko | ilo-000 | Azerbaijan |
| interlingua | ina-000 | Azerbaidzhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Azerbaijan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Republik Azerbaijan |
| íslenska | isl-000 | Aserbaídsjan |
| italiano | ita-000 | Azerbaigian |
| italiano | ita-000 | Azerbaijan |
| italiano | ita-000 | Repubblica dell’Azerbaijan |
| basa Jawa | jav-000 | Azerbaijan |
| 日本語 | jpn-000 | アゼルバイジャン |
| 日本語 | jpn-000 | アゼルバイジャン共和国 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ |
| कॉशुर | kas-001 | अजर्बैजान |
| ქართული | kat-000 | აზერბაიჯანი |
| қазақ | kaz-000 | Әзірбайжан |
| монгол | khk-000 | Азербайжан |
| ikinyarwanda | kin-000 | Repubulika y'u Azeribayijani |
| кыргыз | kir-000 | Азербайжан |
| Kurmancî | kmr-000 | Azerbeycan |
| Kurmancî | kmr-000 | Komara Azerbaycanê |
| 한국어 | kor-000 | 아제르바이잔 |
| коми кыв | kpv-000 | Азербайджан |
| Ladino | lad-001 | Azerbaidjan |
| latine | lat-000 | Adrabigania |
| lengua lígure | lij-000 | Azerbaijan |
| Limburgs | lim-000 | Azerbaidzjan |
| lietuvių | lit-000 | Azerbaidžanas |
| lietuvių | lit-000 | Azerbaidžano Respublika |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Aserbaidschan |
| latviešu | lvs-000 | Azerbaidžāna |
| latviešu | lvs-000 | Azerbaidžānas Republika |
| മലയാളം | mal-000 | അസര്ബെയ്ജാന് |
| मराठी | mar-000 | अझरबैजान |
| македонски | mkd-000 | Азербејџан |
| Malti | mlt-000 | Repubblika tal-Ażerbajġan |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Azerbaijan |
| dorerin Naoero | nau-000 | Azerbaijan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Azerbaiyān |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Azerbayān |
| Plattdüütsch | nds-000 | Aserbaidschan |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Aserbaidschan |
| Nederlands | nld-000 | Azerbeidzjan |
| Nederlands | nld-000 | Republiek Azerbeidzjan |
| nynorsk | nno-000 | Aserbajdsjan |
| bokmål | nob-000 | Aserbajdsjan |
| bokmål | nob-000 | Republikken Aserbajdsjan |
| Novial | nov-000 | Aserbaijan |
| occitan | oci-000 | Azerbaitjan |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Азербайджан |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Azerbaijan |
| پښتو ژبه | pbu-000 | آذربايجان |
| فارسی | pes-000 | جمهوری آذربایجان |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Azerbaigian |
| polski | pol-000 | Azerbejdżan |
| polski | pol-000 | Republika Azerbejdżanu |
| português | por-000 | Azerbaijão |
| português | por-000 | República do Azerbaijão |
| Runa Simi | que-000 | Asarsuyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Asarsuyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Asarsuyu Ripuwlika |
| română | ron-000 | Azerbaidjan |
| română | ron-000 | Republica Azerbaidjan |
| русский | rus-000 | Азербайджа́нская Респу́блика |
| русский | rus-000 | Азербайджан |
| русский | rus-000 | Азербайджанская Республика |
| russkij | rus-001 | Azerbajdžánskaja Respúblika |
| संस्कृतम् | san-000 | अजर्बैजान |
| lingua siciliana | scn-000 | Azzirbaiggian |
| Scots leid | sco-000 | Azerbaijan |
| Scots leid | sco-000 | Republic o Azerbaijan |
| Žemaitiu | sgs-000 | Azėrbaidžians |
| slovenčina | slk-000 | Azerbajdžan |
| slovenčina | slk-000 | Azerbajdžanská republika |
| slovenščina | slv-000 | Azerbajdžan |
| slovenščina | slv-000 | Republika Azernajdžan |
| davvisámegiella | sme-000 | Aserbaižan |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Lepulika o Azerbaijan |
| español | spa-000 | Azerbaiyán |
| español | spa-000 | República de Azerbaiyán |
| shqip | sqi-000 | Azerbajxhani |
| shqip | sqi-000 | Republika e Azerbajxhanit |
| српски | srp-000 | Азербејџан |
| basa Sunda | sun-000 | Républik Azerbaijan |
| svenska | swe-000 | Azerbajdzjan |
| svenska | swe-000 | Republiken Azerbajdzjan |
| Kiswahili | swh-000 | Azerbaijan |
| Kiswahili | swh-000 | Jamhuri ya Azerbaijan |
| தமிழ் | tam-000 | அசர்பைஜான் |
| tatar tele | tat-000 | Äzärbaycan |
| తెలుగు | tel-000 | అజర్బైజాన్ |
| lia-tetun | tet-000 | Azerbaijaun |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Озарбойҷон |
| Tagalog | tgl-000 | Azerbaijan |
| Tagalog | tgl-000 | Republika ng Aserbayan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศอาเซอร์ไบจาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาเซอร์ไบจาน |
| türkmençe | tuk-000 | Azerbaýjan Respublikasy |
| türkmençe | tuk-000 | Äzerbeýjan |
| Türkçe | tur-000 | Azerbaycan |
| Türkçe | tur-000 | Azerbaycan Cumhuriyeti |
| удмурт кыл | udm-000 | Азербайджан |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەزەربەيجان |
| українська | ukr-000 | Азербайджан |
| اردو | urd-000 | آذربائیجان |
| oʻzbek | uzn-000 | Ozarbayjon |
| oʻzbek | uzn-000 | Ozarbayjon Respublikasi |
| vepsän kel’ | vep-000 | Azerbaidžanan Tazovaldkund |
| tiếng Việt | vie-000 | Azerbaijan |
| Volapük | vol-000 | Lasärbaycän |
| Volapük | vol-000 | Lasärbäcän |
| Winaray | war-000 | Aserbaiyan |
| kàllaama wolof | wol-000 | Aserbayjaan |
| ייִדיש | ydd-000 | אזערבאדזשאן |
| ייִדיש | ydd-000 | אזערביידזשאן |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Azerbaijan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Azerbaijan |