| 日本語 | jpn-000 |
| 小使 | |
| עברית | heb-000 | גופאר |
| italiano | ita-000 | fattorino |
| 日本語 | jpn-000 | 用務員 |
| Nihongo | jpn-001 | kodukai |
| にほんご | jpn-002 | こづかい |
| нихонго | jpn-153 | кодзукаи |
| русский | rus-000 | посыльный |
| русский | rus-000 | слуга |
| русский | rus-000 | швейцар |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クジケー |
| español | spa-000 | goffer |
| 今帰仁方言 | xug-003 | クヂケー |