| azərbaycanca | azj-000 |
| keçmiş | |
| Afrikaans | afr-000 | antiek |
| Afrikaans | afr-000 | oud |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eald |
| asturianu | ast-000 | antigu |
| aymar aru | ayr-000 | morqo |
| azərbaycanca | azj-000 | gejilmiş |
| azərbaycanca | azj-000 | işlədilmiş |
| azərbaycanca | azj-000 | köhnǝ |
| azərbaycanca | azj-000 | köhnə |
| azərbaycanca | azj-000 | qǝdim |
| azərbaycanca | azj-000 | qədim |
| azərbaycanca | azj-000 | ötmüş |
| azərbaycanca | azj-000 | ötən |
| azərbaycanca | azj-000 | əsgi |
| azərbaycanca | azj-000 | əsgi parçası |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәдим |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишләдилмиш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кечмиш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кѳһнә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ѳтмүш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝејилмиш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әсҝи |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әсҝи парчасы |
| brezhoneg | bre-000 | kozh |
| čeština | ces-000 | starý |
| 普通话 | cmn-000 | 古希 |
| 國語 | cmn-001 | 古希 |
| Kernowek | cor-000 | hén |
| dansk | dan-000 | gammel |
| Deutsch | deu-000 | alt |
| ελληνικά | ell-000 | αρχαία |
| English | eng-000 | aged |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | outworn |
| English | eng-000 | passed |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | time-worn |
| English | eng-000 | venerable |
| Esperanto | epo-000 | malnova |
| føroyskt | fao-000 | gamal |
| vosa Vakaviti | fij-000 | makawa |
| suomi | fin-000 | ikivanha |
| suomi | fin-000 | muinainen |
| suomi | fin-000 | vanha |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | vieux |
| Frysk | fry-000 | antyk |
| Frysk | fry-000 | âld |
| lenghe furlane | fur-000 | antîc |
| lenghe furlane | fur-000 | vecjo |
| Gàidhlig | gla-000 | aosda |
| Gàidhlig | gla-000 | seanntaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | àrsaidh |
| galego | glg-000 | antigo |
| galego | glg-000 | arcaico |
| galego | glg-000 | vello |
| yn Ghaelg | glv-000 | shenndeeagh |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ansyen |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vye |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahiko |
| magyar | hun-000 | öreg |
| Ido | ido-000 | anciena |
| Ido | ido-000 | antiqua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | antik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuno |
| íslenska | isl-000 | gamall |
| italiano | ita-000 | antico |
| 日本語 | jpn-000 | 古代 |
| ქართული | kat-000 | არქაული |
| ქართული | kat-000 | გავლილი |
| ქართული | kat-000 | ძველი |
| қазақ | kaz-000 | бұрынғы |
| қазақ | kaz-000 | қашанғы |
| монгол | khk-000 | эртний |
| Kurmancî | kmr-000 | dêrîn |
| Kurmancî | kmr-000 | kevn |
| Kurmancî | kmr-000 | kon |
| Kurmancî | kmr-000 | pîr |
| latine | lat-000 | anciens |
| latine | lat-000 | ancientis |
| latine | lat-000 | vetus |
| latine | lat-000 | vetustus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | al |
| македонски | mkd-000 | дамнешен |
| македонски | mkd-000 | древен |
| македонски | mkd-000 | некогашен |
| македонски | mkd-000 | прастар |
| македонски | mkd-000 | старински |
| reo Māori | mri-000 | tahito |
| Nederlands | nld-000 | oudheid |
| bokmål | nob-000 | gammel |
| Papiamentu | pap-000 | antik |
| Papiamentu | pap-000 | bieu |
| فارسی | pes-000 | باستانی |
| polski | pol-000 | stary |
| português | por-000 | antiga |
| português | por-000 | velho |
| Runa Simi | que-000 | achulla |
| Runa Simi | que-000 | machuruku |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | taʻito |
| Romani čhib | rom-000 | pûrano |
| русский | rus-000 | архаичный |
| русский | rus-000 | ветхий |
| русский | rus-000 | древний |
| русский | rus-000 | изношенный |
| русский | rus-000 | прошедший |
| русский | rus-000 | прошлый |
| русский | rus-000 | старый |
| lingua siciliana | scn-000 | anticu |
| davvisámegiella | sme-000 | antihkka |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | anamua |
| Soomaaliga | som-000 | qadiimka |
| español | spa-000 | antigua |
| español | spa-000 | viejo |
| Sardu logudoresu | src-000 | antícu |
| Sranantongo | srn-000 | owru |
| svenska | swe-000 | gammal |
| Tagalog | tgl-000 | lumá |
| Tok Pisin | tpi-000 | bilong bipo |
| Түркменче | tuk-001 | гадым |
| Түркменче | tuk-001 | гоҗа |
| Түркменче | tuk-001 | гоҗаман |
| Türkçe | tur-000 | eski |
| Türkçe | tur-000 | geçen |
| Türkçe | tur-000 | geçmiş |
| Türkçe | tur-000 | mazi |
| udin muz | udi-000 | bisi |
| udin muz | udi-000 | č̣ebaki |
| udin muz | udi-000 | č̣ovaki |
| удин муз | udi-001 | биси |
| удин муз | udi-001 | чӀебаки |
| удин муз | udi-001 | чӀоваки |
| українська | ukr-000 | стародавній |
| oʻzbek | uzn-000 | kechmish |
| oʻzbek | uzn-000 | moziy |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻtmish |
| lingaedje walon | wln-000 | ancyin |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | biyeho |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nuxib |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | uuchben |