| 日本語 | jpn-000 |
| 旬で | |
| English | eng-000 | in season |
| עברית | heb-000 | במתבל |
| italiano | ita-000 | in stagione |
| 日本語 | jpn-000 | 出盛りで |
| 日本語 | jpn-000 | 旬の |
| 日本語 | jpn-000 | 時を得た |
| 日本語 | jpn-000 | 時宜にかなった |
| 日本語 | jpn-000 | 最盛期で |
| 日本語 | jpn-000 | 漁期で |
| 日本語 | jpn-000 | 猟期で |
| 日本語 | jpn-000 | 食べ頃で |
| Nihongo | jpn-001 | shunde |
| にほんご | jpn-002 | しゅんで |
| español | spa-000 | a tiempo |