| 日本語 | jpn-000 |
| 注意する | |
| Afrikaans | afr-000 | waarsku |
| toskërishte | als-000 | njoftoj paraprakisht |
| toskërishte | als-000 | paralajmëroj |
| العربية | arb-000 | أمر |
| العربية | arb-000 | أنذر |
| العربية | arb-000 | اِحْترس |
| العربية | arb-000 | حذر |
| العربية | arb-000 | حذّر |
| العربية | arb-000 | خبر |
| العربية | arb-000 | دعا |
| العربية | arb-000 | شعر |
| asturianu | ast-000 | avisar |
| asturianu | ast-000 | prevenir |
| বাংলা | ben-000 | সাবধান কর |
| brezhoneg | bre-000 | diarbenn |
| български | bul-000 | поучавам |
| български | bul-000 | предупредя |
| български | bul-000 | предупреждавам |
| català | cat-000 | advertir |
| català | cat-000 | advertir, |
| català | cat-000 | amonestar |
| català | cat-000 | anar amb compte |
| català | cat-000 | avisar |
| català | cat-000 | estar alerta |
| català | cat-000 | notar |
| català | cat-000 | notificar |
| català | cat-000 | observar |
| català | cat-000 | vigilar |
| čeština | ces-000 | alarmovat |
| čeština | ces-000 | napomenout |
| čeština | ces-000 | napomínat |
| čeština | ces-000 | upozornit |
| čeština | ces-000 | varovat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | варити |
| 普通话 | cmn-000 | 专心 |
| 普通话 | cmn-000 | 儆 |
| 普通话 | cmn-000 | 儆戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 几谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 告诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 当心 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 留意 |
| 普通话 | cmn-000 | 示警 |
| 普通话 | cmn-000 | 箴 |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 普通话 | cmn-000 | 规正 |
| 普通话 | cmn-000 | 规诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 规诲 |
| 普通话 | cmn-000 | 誧 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告 |
| 普通话 | cmn-000 | 警戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 诤 |
| 普通话 | cmn-000 | 诤谏 |
| 國語 | cmn-001 | 儆 |
| 國語 | cmn-001 | 儆戒 |
| 國語 | cmn-001 | 勸戒 |
| 國語 | cmn-001 | 勸諫 |
| 國語 | cmn-001 | 告誡 |
| 國語 | cmn-001 | 幾諫 |
| 國語 | cmn-001 | 珍 |
| 國語 | cmn-001 | 示警 |
| 國語 | cmn-001 | 箴 |
| 國語 | cmn-001 | 規正 |
| 國語 | cmn-001 | 規誡 |
| 國語 | cmn-001 | 規誨 |
| 國語 | cmn-001 | 証 |
| 國語 | cmn-001 | 誧 |
| 國語 | cmn-001 | 諍 |
| 國語 | cmn-001 | 諍諫 |
| 國語 | cmn-001 | 警 |
| 國語 | cmn-001 | 警告 |
| 國語 | cmn-001 | 警戒 |
| 國語 | cmn-001 | 顧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gào jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐng gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐng jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu |
| Hànyǔ | cmn-003 | quàn jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | quàn jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng jian |
| Cymraeg | cym-000 | rhybuddio |
| dansk | dan-000 | advare |
| Deutsch | deu-000 | abraten |
| Deutsch | deu-000 | ermahnen |
| Deutsch | deu-000 | mahnen |
| Deutsch | deu-000 | warnen |
| ελληνικά | ell-000 | προειδοποιώ |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | advert |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | aware |
| English | eng-000 | beware |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | cautious |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | conscious |
| English | eng-000 | counsel |
| English | eng-000 | give ear |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | look out |
| English | eng-000 | mindful |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | pay heed |
| English | eng-000 | regard |
| English | eng-000 | take care |
| English | eng-000 | take note |
| English | eng-000 | ward off |
| English | eng-000 | warn |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch out |
| English | eng-000 | watchful |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | antaŭaverti |
| Esperanto | epo-000 | averti |
| euskara | eus-000 | abisatu |
| euskara | eus-000 | aholkatu |
| euskara | eus-000 | begiratu |
| euskara | eus-000 | behatu |
| euskara | eus-000 | erreparatu |
| euskara | eus-000 | gaztigatu |
| euskara | eus-000 | gogogabetu |
| euskara | eus-000 | jakinarazi |
| euskara | eus-000 | ohartarazi |
| euskara | eus-000 | ohartu |
| suomi | fin-000 | havainnoida |
| suomi | fin-000 | kehottaa |
| suomi | fin-000 | kiinnittää huomiota |
| suomi | fin-000 | kiinnittää tarkkaa huomiota |
| suomi | fin-000 | kuunnella |
| suomi | fin-000 | kuunnella tarkkaan |
| suomi | fin-000 | nujertaa |
| suomi | fin-000 | olla varovainen |
| suomi | fin-000 | olla varuillaan |
| suomi | fin-000 | seurata tarkasti |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | varoa |
| suomi | fin-000 | varoittaa |
| français | fra-000 | admonester |
| français | fra-000 | alerter |
| français | fra-000 | assister |
| français | fra-000 | avertir |
| français | fra-000 | chapitrer |
| français | fra-000 | constater |
| français | fra-000 | exhorter à |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | fréquenter |
| français | fra-000 | mettre en garde |
| français | fra-000 | méfier |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | prendre soin |
| français | fra-000 | prémunir |
| français | fra-000 | présent |
| français | fra-000 | prévenir |
| français | fra-000 | remarquer |
| français | fra-000 | surveiller |
| galego | glg-000 | advertir |
| galego | glg-000 | amoestar |
| galego | glg-000 | andar con ollo |
| galego | glg-000 | estar alerta |
| galego | glg-000 | notar |
| galego | glg-000 | observar |
| galego | glg-000 | previr |
| galego | glg-000 | ter coidado |
| galego | glg-000 | ter conta |
| galego | glg-000 | vixiar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | avèti |
| עברית | heb-000 | זהיר |
| עִברִית | heb-003 | עָקַב |
| Hiligaynon | hil-000 | andam |
| hiMxI | hin-004 | hawowsAhiwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | dežurati |
| hrvatski | hrv-000 | opomenuti |
| hrvatski | hrv-000 | opominjati |
| hrvatski | hrv-000 | pripaziti |
| hrvatski | hrv-000 | upozoravati |
| hrvatski | hrv-000 | upozoriti |
| magyar | hun-000 | felszólít |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջն առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգուշացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգուշեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախազգուշացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergayut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergayutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertinjau-tinjauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaklumkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memantau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerhatikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperingati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperingatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggandul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghadap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghiraukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengingatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewaspadai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinjau-meninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanti-wanti |
| íslenska | isl-000 | aðvara |
| italiano | ita-000 | ammonire |
| italiano | ita-000 | avvertire |
| italiano | ita-000 | avvisare |
| italiano | ita-000 | cauto |
| italiano | ita-000 | constatare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | costatare |
| italiano | ita-000 | dissuadere |
| italiano | ita-000 | notare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| 日本語 | jpn-000 | いさめる |
| 日本語 | jpn-000 | マークする |
| 日本語 | jpn-000 | 心する |
| 日本語 | jpn-000 | 忌み嫌う |
| 日本語 | jpn-000 | 慎重にする |
| 日本語 | jpn-000 | 戒める |
| 日本語 | jpn-000 | 気をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 気を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 注目する |
| 日本語 | jpn-000 | 用心する |
| 日本語 | jpn-000 | 聴聞する |
| 日本語 | jpn-000 | 要心する |
| 日本語 | jpn-000 | 要慎する |
| 日本語 | jpn-000 | 見澄ます |
| 日本語 | jpn-000 | 言い聞かせる |
| 日本語 | jpn-000 | 訓告する |
| 日本語 | jpn-000 | 誡める |
| 日本語 | jpn-000 | 警告 |
| 日本語 | jpn-000 | 警告する |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒する |
| 日本語 | jpn-000 | 警醒する |
| 日本語 | jpn-000 | 配慮する |
| Nihongo | jpn-001 | chuuisuru |
| にほんご | jpn-002 | ちゅういする |
| Khasi | kha-000 | maham |
| 한국어 | kor-000 | 깨우치다 |
| 한국어 | kor-000 | 타이르다 |
| 한국어 | kor-000 | 훈계하다 |
| latine | lat-000 | admoneo |
| latine | lat-000 | monere |
| latine | lat-000 | praecipio |
| latine | lat-000 | precipio |
| lietuvių | lit-000 | perspėti |
| македонски | mkd-000 | опоменува |
| македонски | mkd-000 | предупреди |
| македонски | mkd-000 | предупредува |
| македонски | mkd-000 | прекорува |
| македонски | mkd-000 | укорува |
| reo Māori | mri-000 | whakaohiti |
| Nederlands | nld-000 | alarmeren |
| Nederlands | nld-000 | ontmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | uitvaren tegen |
| Nederlands | nld-000 | vermanen |
| Nederlands | nld-000 | verwittigen |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwen |
| nynorsk | nno-000 | åtvare |
| bokmål | nob-000 | advare |
| bokmål | nob-000 | irettesette |
| bokmål | nob-000 | påminne |
| bokmål | nob-000 | varsku |
| occitan | oci-000 | amonestar |
| occitan | oci-000 | prevenir |
| occitan | oci-000 | previer |
| فارسی | pes-000 | هشدار دادن |
| português | por-000 | aconselhar |
| português | por-000 | admoestar |
| português | por-000 | advertir |
| português | por-000 | alertar |
| português | por-000 | assistir |
| português | por-000 | atender |
| português | por-000 | avisar |
| português | por-000 | considerar |
| português | por-000 | escutar |
| português | por-000 | exortar |
| português | por-000 | fixar a atenção em |
| português | por-000 | notar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | olhar |
| português | por-000 | prestar a atenção |
| português | por-000 | prevenir |
| português | por-000 | repreender |
| português | por-000 | ter cuidado |
| português | por-000 | tomar cuidado |
| română | ron-000 | admonesta |
| română | ron-000 | aviza |
| română | ron-000 | preveni |
| русский | rus-000 | быть внимательным |
| русский | rus-000 | делать предупреждение |
| русский | rus-000 | предостерегать |
| русский | rus-000 | предостеречь |
| русский | rus-000 | предупредить |
| русский | rus-000 | предупреждать |
| русский | rus-000 | советовать |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ククリユン |
| slovenčina | slk-000 | varovať |
| slovenščina | slv-000 | gledati |
| slovenščina | slv-000 | obesiti |
| slovenščina | slv-000 | opaziti |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| slovenščina | slv-000 | opozarjati |
| slovenščina | slv-000 | viseti |
| español | spa-000 | advertir |
| español | spa-000 | amonestar |
| español | spa-000 | atender |
| español | spa-000 | avisar |
| español | spa-000 | cauto |
| español | spa-000 | cuidadoso |
| español | spa-000 | escuchar atentamente |
| español | spa-000 | notar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | prestar atención |
| español | spa-000 | prestar oído |
| español | spa-000 | vigilar |
| sardu | srd-000 | prevènnere |
| српски | srp-000 | упозорити |
| svenska | swe-000 | avråda |
| svenska | swe-000 | förmana |
| svenska | swe-000 | förvarna |
| svenska | swe-000 | råda |
| svenska | swe-000 | varna |
| svenska | swe-000 | varsko |
| Kiswahili | swh-000 | ashiria |
| తెలుగు | tel-000 | నిరుత్సాహపరుచు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอยดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งใจฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทกแคร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้สติ |
| Türkçe | tur-000 | haber vermek |
| Türkçe | tur-000 | uyarmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىي- |
| Uyghurche | uig-001 | tiy- |
| українська | ukr-000 | застерегти |
| українська | ukr-000 | застерігати |
| українська | ukr-000 | попереджати |
| українська | ukr-000 | попередити |
| українська | ukr-000 | попередьте |
| 今帰仁方言 | xug-003 | イサーミン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | キー シキールン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | タマンヂン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヨー スン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergayut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergayutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertinjau-tinjauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaklumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memantau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematuhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhatikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperingatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaruh mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggandul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghadap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghiraukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ternampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinjau-meninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wanti-wanti |