| Plattdüütsch | nds-000 |
| op to stüürn | |
| brezhoneg | bre-000 | skeiñ war-du |
| Deutsch | deu-000 | ansteuern |
| Deutsch | deu-000 | auf etwas zusteuern |
| Deutsch | deu-000 | in eine Richtung gehen |
| English | eng-000 | head |
| euskara | eus-000 | zuzendu |
| suomi | fin-000 | johtaa |
| suomi | fin-000 | suunnata |
| interlingua | ina-000 | diriger se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuju |
| 日本語 | jpn-000 | 向かう |
| Kurmancî | kmr-000 | ber bi derekê ve çûn |
| Kurmancî | kmr-000 | berê xwe dan derekê |
| Nederlands | nld-000 | een richting op gaan |
| Nederlands | nld-000 | ergens naar toe gaan |
| polski | pol-000 | kierować się |
| português | por-000 | dirigir-se |
| português | por-000 | encaminhar-se |
| português | por-000 | rumar |
| русский | rus-000 | направиться |
| русский | rus-000 | направляться |
| español | spa-000 | dirigirse |
| svenska | swe-000 | rikta |
| svenska | swe-000 | styra |
| svenska | swe-000 | vända |