| Afrikaans | afr-000 | D |
| Afrikaans | afr-000 | maar |
| Aghem | agq-000 | g |
| Akan | aka-000 | B |
| Unangam Tunuu | ale-000 | al |
| Unangam Tunuu | ale-000 | alix̂ |
| Unangam Tunuu | ale-000 | tax̂ |
| Unangam Tunuu | ale-000 | taĝa |
| toskërishte | als-000 | M |
| አማርኛ | amh-000 | ማ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ac |
| العربية | arb-000 | ث |
| العربية | arb-000 | لَاكِن |
| العربية | arb-000 | لَاكِنَّ |
| العربية | arb-000 | لٰكِن |
| العربية | arb-000 | لٰكِنَّ |
| العربية | arb-000 | وَلٰكِن |
| العربية | arb-000 | وَلٰكِنَّ |
| مصري | arz-000 | لكن |
| Kipare | asa-000 | J |
| asturianu | ast-000 | M |
| asturianu | ast-000 | pero |
| azərbaycanca | azj-000 | 2 |
| azərbaycanca | azj-000 | amma |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | 2 |
| bamanankan | bam-000 | T |
| ɓàsàa | bas-000 | u |
| беларуская | bel-000 | але |
| беларуская | bel-000 | але́ |
| বাংলা | ben-000 | কিন্তু |
| বাংলা | ben-000 | ম |
| Ekibena | bez-000 | H |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | མིག |
| bosanski | bos-000 | U |
| bosanski | bos-000 | u |
| босански | bos-001 | у |
| brezhoneg | bre-000 | Mz |
| बरʼ | brx-000 | मं |
| български | bul-000 | а |
| български | bul-000 | в |
| български | bul-000 | но |
| български | bul-000 | обаче |
| català | cat-000 | dt |
| català | cat-000 | però |
| čeština | ces-000 | ale |
| čeština | ces-000 | jenže |
| čeština | ces-000 | Ú |
| Rukiga | cgg-000 | R |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | Ꮤ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | В |
| سۆرانی | ckb-000 | س |
| 普通话 | cmn-000 | 不过 |
| 普通话 | cmn-000 | 二 |
| 普通话 | cmn-000 | 但是 |
| 普通话 | cmn-000 | 可是 |
| 普通话 | cmn-000 | 而 |
| 國語 | cmn-001 | 不過 |
| 國語 | cmn-001 | 二 |
| 國語 | cmn-001 | 但是 |
| 國語 | cmn-001 | 可是 |
| 國語 | cmn-001 | 而 |
| Cymraeg | cym-000 | M |
| Cymraeg | cym-000 | heblaw am |
| dansk | dan-000 | T |
| dansk | dan-000 | men |
| Kitaita | dav-000 | K |
| Deutsch | deu-000 | D |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| Deutsch | deu-000 | sondern |
| Zazaki | diq-000 | labelê |
| zarmaciine | dje-000 | T |
| Dalmatian | dlm-000 | mui |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | w |
| duálá | dua-000 | k |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | T |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལྷག |
| Kĩembu | ebu-000 | N |
| eesti | ekk-000 | T |
| eesti | ekk-000 | ent |
| ελληνικά | ell-000 | Τ |
| ελληνικά | ell-000 | αλλά |
| ελληνικά | ell-000 | μα |
| English | eng-000 | T |
| English | eng-000 | but |
| Australian English | eng-009 | Tu. |
| Esperanto | epo-000 | M |
| Esperanto | epo-000 | sed |
| Esperanto | epo-000 | tamen |
| Iñupiat | esi-000 | -li |
| Iñupiat | esi-000 | aglaan |
| Central Yupik | esu-000 | taugaam |
| euskara | eus-000 | A |
| euskara | eus-000 | baina |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | b |
| ewondo | ewo-000 | s |
| føroyskt | fao-000 | T |
| føroyskt | fao-000 | men |
| Wikang Filipino | fil-000 | Mar |
| suomi | fin-000 | T |
| suomi | fin-000 | mutta |
| suomi | fin-000 | vaan |
| français | fra-000 | M |
| français | fra-000 | mais |
| Frysk | fry-000 | D |
| Frysk | fry-000 | mar |
| Fulfulde | ful-000 | m |
| lenghe furlane | fur-000 | M |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | T |
| Gàidhlig | gla-000 | M |
| Gaeilge | gle-000 | M |
| Gaeilge | gle-000 | ach |
| galego | glg-000 | M |
| galego | glg-000 | mais |
| galego | glg-000 | pero |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | D |
| ગુજરાતી | guj-000 | મં |
| Ekegusii | guz-000 | C |
| Hausa | hau-000 | T |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | akā |
| Српскохрватски | hbs-000 | али |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ali |
| עברית | heb-000 | אבל |
| עברית | heb-000 | אולם |
| עברית | heb-000 | אך |
| עברית | heb-000 | ברם |
| עברית | heb-000 | ג׳ |
| हिन्दी | hin-000 | परंतु |
| हिन्दी | hin-000 | मं |
| हिन्दी | hin-000 | मगर |
| हिन्दी | hin-000 | लेकिन |
| hrvatski | hrv-000 | U |
| hrvatski | hrv-000 | u |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | w |
| magyar | hun-000 | K |
| magyar | hun-000 | azonban |
| magyar | hun-000 | de |
| magyar | hun-000 | hanem |
| magyar | hun-000 | viszont |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ե |
| արևելահայերեն | hye-000 | Եր |
| արևելահայերեն | hye-000 | բայց |
| Ido | ido-000 | ma |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑍ |
| Inuktitut | iku-001 | -li |
| Inuktitut | iku-001 | kisiani |
| Inuktitut | iku-001 | kisianni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | S |
| bahasa Indonesia | ind-000 | namun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetapi |
| íslenska | isl-000 | heldur |
| íslenska | isl-000 | Þ |
| italiano | ita-000 | M |
| italiano | ita-000 | ma |
| italiano | ita-000 | però |
| italiano | ita-000 | tuttavia |
| Nda’a | jgo-000 | ÁM |
| Kimachame | jmc-000 | J |
| 日本語 | jpn-000 | 火 |
| Taqbaylit | kab-000 | K |
| kalaallisut | kal-000 | M |
| Kĩkamba | kam-000 | E |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಂ |
| كأشر | kas-000 | ب |
| ქართული | kat-000 | არამედ |
| ქართული | kat-000 | ს |
| қазақ | kaz-000 | С |
| қазақ | kaz-000 | бірақ |
| Chimakonde | kde-000 | 4 |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | T |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | t |
| монгол | khk-000 | 3 |
| монгол | khk-000 | харин |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដែរ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ |
| Koyra Chiini | khq-000 | T |
| Gĩkũyũ | kik-000 | N |
| кыргыз | kir-000 | Ш |
| кыргыз | kir-000 | бирок |
| kakɔ | kkj-000 | ma |
| Kalenjin | kln-000 | O |
| Kurmancî | kmr-000 | ema |
| Kurmancî | kmr-000 | feqet |
| Kurmancî | kmr-000 | lê |
| Kurmancî | kmr-000 | meger |
| كورمانجى | kmr-002 | بهڵام |
| كورمانجى | kmr-002 | ههروهها |
| 한국어 | kor-000 | 그러나 |
| 한국어 | kor-000 | 화 |
| Kishambaa | ksb-000 | 4 |
| rikpa | ksf-000 | m |
| Kölsch | ksh-000 | D |
| Kɨlaangi | lag-000 | E |
| ລາວ | lao-000 | 3 |
| ລາວ | lao-000 | ອ |
| ລາວ | lao-000 | ແຕ່ |
| latine | lat-000 | sed |
| lingála | lin-000 | m |
| lietuvių | lit-000 | A |
| lietuvių | lit-000 | o |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | N |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | D |
| Tshiluba | lub-000 | N |
| Oluganda | lug-000 | L |
| Dholuo | luo-000 | T |
| Oluluyia | luy-000 | T |
| latviešu | lvs-000 | O |
| latviešu | lvs-000 | bet |
| latviešu | lvs-000 | taču |
| മലയാളം | mal-000 | ചൊ |
| मराठी | mar-000 | मं |
| ɔl Maa | mas-000 | 4 |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | W |
| morisyin | mfe-000 | m |
| Meetto | mgh-000 | J |
| metaʼ | mgo-000 | A3 |
| македонски | mkd-000 | в |
| македонски | mkd-000 | но |
| Malti | mlt-000 | T |
| Malti | mlt-000 | Tl |
| Malti | mlt-000 | imma |
| Malti | mlt-000 | iżda |
| mundaŋ | mua-000 | Z |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သို့ရာတွင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အ |
| Nàmá | naq-000 | E |
| Diné bizaad | nav-000 | ndi |
| isiNdebele | nde-000 | S |
| Nederlands | nld-000 | D |
| Nederlands | nld-000 | echter |
| Nederlands | nld-000 | maar |
| Kwasio | nmg-000 | s |
| nynorsk | nno-000 | T |
| bokmål | nob-000 | T |
| bokmål | nob-000 | men |
| Novial | nov-000 | ma |
| नेपाली | npi-000 | म |
| Naadh | nus-000 | R |
| Runyankore | nyn-000 | R |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Д |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੰ |
| فارسی | pes-000 | اما |
| فارسی | pes-000 | با این حال |
| فارسی | pes-000 | س |
| فارسی | pes-000 | مگر |
| فارسی | pes-000 | ولی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | T |
| polski | pol-000 | W |
| polski | pol-000 | ale |
| português | por-000 | T |
| português | por-000 | mas |
| português | por-000 | porém |
| Prūsiskan | prg-000 | W |
| Runa Simi | que-000 | M |
| Rapanui | rap-000 | pero |
| Kihorombo | rof-000 | 4 |
| lingua rumantscha | roh-000 | M |
| lingua rumantscha | roh-000 | ma |
| lingua rumantscha | roh-000 | però |
| română | ron-000 | M |
| română | ron-000 | dar |
| limba moldovenească | ron-002 | Ma |
| русский | rus-000 | В |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | вт |
| русский | rus-000 | но |
| русский | rus-000 | о |
| русский | rus-000 | об |
| русский | rus-000 | про |
| Kiruwa | rwk-000 | J |
| Sängö | sag-000 | T |
| саха тыла | sah-000 | О |
| Samburu | saq-000 | O |
| Ishisangu | sbp-000 | J |
| cisena | seh-000 | C |
| Koyraboro senni | ses-000 | T |
| සිංහල | sin-000 | අ |
| slovenčina | slk-000 | ale |
| slovenčina | slk-000 | avšak |
| slovenčina | slk-000 | u |
| slovenščina | slv-000 | a |
| slovenščina | slv-000 | t |
| slovenščina | slv-000 | àmpak |
| davvisámegiella | sme-000 | D |
| davvisámegiella | sme-000 | M |
| anarâškielâ | smn-000 | M |
| chiShona | sna-000 | C |
| Soomaaliga | som-000 | T |
| español | spa-000 | M |
| español | spa-000 | pero |
| español colombiano | spa-009 | m |
| español mexicano | spa-016 | M |
| español latinoamericano | spa-036 | M |
| español latinoamericano | spa-036 | m |
| shqip | sqi-000 | por |
| српски | srp-000 | у |
| srpski | srp-001 | u |
| Kiswahili ya Kongo | swc-000 | p |
| svenska | swe-000 | T |
| svenska | swe-000 | men |
| svenska | swe-000 | utan |
| Kiswahili | swh-000 | T |
| தமிழ் | tam-000 | செ |
| татарча | tat-001 | ә |
| татарча | tat-001 | әмма |
| తెలుగు | tel-000 | మ |
| Ateso | teo-000 | A |
| тоҷикӣ | tgk-000 | аммо |
| тоҷикӣ | tgk-000 | вале |
| тоҷикӣ | tgk-000 | лекин |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሠ |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ولی |
| lea fakatonga | ton-000 | T |
| türkmençe | tuk-000 | S |
| türkmençe | tuk-000 | emma |
| Türkçe | tur-000 | S |
| Türkçe | tur-000 | ama |
| Türkçe | tur-000 | fakat |
| Tásàwàq | twq-000 | T |
| Tamaziɣt | tzm-001 | A |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | س |
| українська | ukr-000 | В |
| українська | ukr-000 | а |
| українська | ukr-000 | але |
| اردو | urd-000 | T |
| اردو | urd-000 | لیکن |
| اردو | urd-000 | مگر |
| oʻzbek | uzn-000 | S |
| oʻzbek | uzn-000 | ammo |
| oʻzbek | uzn-000 | biroq |
| oʻzbek | uzn-000 | lekin |
| Ўзбекча | uzn-001 | С |
| tiếng Việt | vie-000 | T3 |
| tiếng Việt | vie-000 | nhưng |
| Volapük | vol-000 | T |
| Volapük | vol-000 | ab |
| Kyivunjo | vun-000 | J |
| Walser | wae-000 | Z |
| Lusoga | xog-000 | B |
| nuasúɛ | yav-000 | m |
| 廣東話 | yue-000 | 不过 |
| 廣東話 | yue-000 | 不過 |
| 廣東話 | yue-000 | 但係 |
| 廣東話 | yue-000 | 但系 |
| 廣東話 | yue-000 | 而 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | S |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetapi |
| isiZulu | zul-000 | B |
| isiZulu | zul-000 | kodwa |
