| Deutsch | deu-000 |
| aufwallen | |
| беларуская | bel-000 | пеніцца |
| беларуская | bel-000 | усьпеньвацца |
| čeština | ces-000 | vzkypět |
| Deutsch | deu-000 | aufbrausen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | brodeln |
| Deutsch | deu-000 | herausströmen |
| Deutsch | deu-000 | herumfuhrwerken |
| Deutsch | deu-000 | hervorquellen |
| Deutsch | deu-000 | sieden |
| Deutsch | deu-000 | sprudeln |
| Deutsch | deu-000 | sprudelnd kochen |
| Deutsch | deu-000 | unruhig werden |
| Deutsch | deu-000 | überkochen |
| Deutsch | deu-000 | überschäumen |
| English | eng-000 | be in uproar |
| English | eng-000 | boil up |
| English | eng-000 | bubble |
| English | eng-000 | effervesce |
| English | eng-000 | ferment |
| English | eng-000 | fizz |
| English | eng-000 | get excited |
| English | eng-000 | gush forth |
| English | eng-000 | seethe |
| Esperanto | epo-000 | eferveski |
| français | fra-000 | bouillonner |
| français | fra-000 | fermenter |
| français | fra-000 | s’agiter |
| magyar | hun-000 | habzik |
| magyar | hun-000 | pezseg |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き出る |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き返る |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き出る |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き立つ |
| Nederlands | nld-000 | bruisen |
| русский | rus-000 | вспениваться |
| русский | rus-000 | пениться |
| español | spa-000 | borbollón |
| español | spa-000 | borbotón |
| español | spa-000 | ebullición |
| español | spa-000 | rebullir |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wälje |
