| беларуская | bel-000 |
| арыгінальны | |
| беларуская | bel-000 | самабытны |
| беларуская | bel-000 | сапраўдны |
| беларуская | bel-000 | своеасаблівы |
| Deutsch | deu-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | originell |
| English | eng-000 | original |
| Esperanto | epo-000 | originala |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| português | por-000 | excêntrico |
| português | por-000 | original |
| português | por-000 | típico |
| русский | rus-000 | оригинальный |
| русский | rus-000 | подлинный |
| русский | rus-000 | причудливый |
| русский | rus-000 | самобытный |
| русский | rus-000 | своеобразный |