Deutsch | deu-000 |
ausbalancieren |
Lingwa de Planeta | art-287 | balansing |
беларуская | bel-000 | збалянсаваць |
беларуская | bel-000 | ураўнаважыць |
čeština | ces-000 | vyrovnat |
čeština | ces-000 | vyvážit |
Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
Deutsch | deu-000 | austarieren |
Deutsch | deu-000 | auswuchten |
Deutsch | deu-000 | ins Gleichgewicht bringen |
English | eng-000 | balance |
English | eng-000 | be in harmony |
English | eng-000 | equilibrate |
English | eng-000 | go well together |
English | eng-000 | poise |
English | eng-000 | suit |
Esperanto | epo-000 | ekvilibrigi |
suomi | fin-000 | tasapainoutua |
français | fra-000 | se contrebalancer |
français | fra-000 | stabiliser |
français | fra-000 | s’assortir |
français | fra-000 | s’harmoniser |
français | fra-000 | s’équilibrer |
français | fra-000 | équilibrer |
magyar | hun-000 | egyensúlyba hoz |
magyar | hun-000 | kiegyensúlyoz |
արևելահայերեն | hye-000 | հավասարակշռել |
italiano | ita-000 | bilanciare |
italiano | ita-000 | equilibrare |
日本語 | jpn-000 | 釣り合う |
Nihongo | jpn-001 | tsuriau |
にほんご | jpn-002 | つりあう |
Nederlands | nld-000 | in evenwicht brengen |
Nederlands | nld-000 | uitbalanceren |
português | por-000 | contrabalançar |
português | por-000 | equilibrar |
Chanka rimay | quy-000 | turay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | turay |
română | ron-000 | echilibra |
русский | rus-000 | сбалансировать |
русский | rus-000 | уравновесить |
русский | rus-000 | уравновешивать |
slovenčina | slk-000 | vyrovnať |
español | spa-000 | contrapesar |
español | spa-000 | equilibrar |
Türkçe | tur-000 | balansını sağlamak |
українська | ukr-000 | урівноважтеся |