| беларуская | bel-000 |
| выказвацца | |
| беларуская | bel-000 | выражацца |
| беларуская | bel-000 | выяўляцца |
| беларуская | bel-000 | гаварыць |
| беларуская | bel-000 | праяўляцца |
| беларуская | bel-000 | размаўляць |
| Deutsch | deu-000 | sich manifestieren |
| Deutsch | deu-000 | sich verständigen |
| Deutsch | deu-000 | sich äußern |
| English | eng-000 | express oneself |
| English | eng-000 | manifest |
| English | eng-000 | speak |
| Esperanto | epo-000 | manifestiĝi |
| Esperanto | epo-000 | sin manifesti |
| français | fra-000 | s'exprimer |
| français | fra-000 | s'éxpliquer |
| magyar | hun-000 | kifejezésre jut |
| magyar | hun-000 | kifejeződik |
| magyar | hun-000 | manifesztálódik |
| magyar | hun-000 | megnyilvánul |
| Nederlands | nld-000 | zich manifesteren |
| português | por-000 | conversar |
| português | por-000 | explicar-se |
| português | por-000 | saber falar |
| русский | rus-000 | высказываться |
| русский | rus-000 | изъявляться |
| русский | rus-000 | изъясняться |
| русский | rus-000 | обнаруживаться |
| русский | rus-000 | проявляться |
| español | spa-000 | explicarse |
| español | spa-000 | expresarse |
| español | spa-000 | hablar |
| Türkçe | tur-000 | fikrini anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | konuşmak |
| українська | ukr-000 | порозуміватися |