| беларуская | bel-000 |
| выпрабоўваць | |
| беларуская | bel-000 | правяраць |
| čeština | ces-000 | zkusit |
| Deutsch | deu-000 | probieren |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | examine |
| Esperanto | epo-000 | ekzameni |
| Esperanto | epo-000 | elprovi |
| Esperanto | epo-000 | provi |
| français | fra-000 | essayer |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | mettre à l’épreuve |
| français | fra-000 | tenter |
| français | fra-000 | tester |
| français | fra-000 | tâcher |
| français | fra-000 | éprouver |
| magyar | hun-000 | (alaposan) kipróbál |
| magyar | hun-000 | kipróbál |
| magyar | hun-000 | megkísérel |
| magyar | hun-000 | megpróbál |
| magyar | hun-000 | megvizsgál |
| magyar | hun-000 | próbára tesz |
| magyar | hun-000 | tesztel |
| magyar | hun-000 | vizsgál |
| Nederlands | nld-000 | beproeven |
| Nederlands | nld-000 | proberen |
| Nederlands | nld-000 | testen |
| Nederlands | nld-000 | toetsen |
| Nederlands | nld-000 | uittesten |
| português | por-000 | ensaiar |
| português | por-000 | experimentar |
| português | por-000 | provar |
| русский | rus-000 | искушать |
| русский | rus-000 | испытать |
| русский | rus-000 | испытывать |
| русский | rus-000 | осматривать |
| русский | rus-000 | пробовать |
| русский | rus-000 | проверять |
| русский | rus-000 | рассматривать |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | probar |
| svenska | swe-000 | undersöka |