Deutsch | deu-000 |
auseinanderreißen |
普通话 | cmn-000 | 扯破 |
普通话 | cmn-000 | 撕扯 |
國語 | cmn-001 | 扯破 |
國語 | cmn-001 | 撕扯 |
Hànyǔ | cmn-003 | chě po |
Hànyǔ | cmn-003 | sī che |
Deutsch | deu-000 | auseinander reißen |
Deutsch | deu-000 | ausreißen |
Deutsch | deu-000 | gewaltsam in Teile trennen |
Deutsch | deu-000 | in Stücke reißen |
Deutsch | deu-000 | spalten |
Deutsch | deu-000 | zerreißen |
English | eng-000 | cut up fine |
English | eng-000 | pick |
English | eng-000 | split |
English | eng-000 | tear apart |
English | eng-000 | tear off |
English | eng-000 | tear to pieces |
English | eng-000 | tear up |
Esperanto | epo-000 | disŝiriĝi |
français | fra-000 | arracher |
français | fra-000 | déchiqueter |
français | fra-000 | déchirer |
italiano | ita-000 | fare a pezzi |
italiano | ita-000 | spezzettare |
日本語 | jpn-000 | 千切る |
日本語 | jpn-000 | 引き裂く |
日本語 | jpn-000 | 引裂く |
Chanka rimay | quy-000 | chamchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chamchay |
español | spa-000 | despedazar |
svenska | swe-000 | riva sönder |