| magyar | hun-000 |
| meglepő | |
| català | cat-000 | sorprenent |
| čeština | ces-000 | ohromující |
| čeština | ces-000 | překvapivý |
| čeština | ces-000 | překvapující |
| dansk | dan-000 | forbløffende |
| Deutsch | deu-000 | erstaunlich |
| Deutsch | deu-000 | sehr überraschend |
| Deutsch | deu-000 | verblüffend |
| Deutsch | deu-000 | verwunderlich |
| Deutsch | deu-000 | überraschend |
| eesti | ekk-000 | jahmatav |
| ελληνικά | ell-000 | εκπληκτικός |
| ελληνικά | ell-000 | καταπληκτικός |
| English | eng-000 | amazing |
| English | eng-000 | astonishing |
| English | eng-000 | astounding |
| English | eng-000 | dumbfounding |
| English | eng-000 | dumfounding |
| English | eng-000 | mind-bending |
| English | eng-000 | singular |
| English | eng-000 | startling |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | striking |
| English | eng-000 | stunning |
| English | eng-000 | surprising |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | wondrous |
| Esperanto | epo-000 | mirige |
| suomi | fin-000 | tyrmistyttävä |
| suomi | fin-000 | yllättävä |
| français | fra-000 | abasourdissant |
| français | fra-000 | ahurissant |
| français | fra-000 | impressionnante |
| français | fra-000 | inattendu |
| français | fra-000 | stupéfiant |
| français | fra-000 | surprenant |
| français | fra-000 | surprenante |
| français | fra-000 | étonnant |
| français | fra-000 | étonnante |
| magyar | hun-000 | meghökkentõ |
| magyar | hun-000 | meglepõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապշեցնող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengejutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat terkejut |
| íslenska | isl-000 | stórfurðulegur |
| italiano | ita-000 | sorprendente |
| italiano | ita-000 | stupefacente |
| 日本語 | jpn-000 | 仰天するような |
| 한국어 | kor-000 | 기똥차다 |
| 한국어 | kor-000 | 놀라운 |
| 한국어 | kor-000 | 몹시 놀라게 하는 |
| lietuvių | lit-000 | pritrenkiantis |
| latviešu | lvs-000 | pārsteidzošs |
| Nederlands | nld-000 | verbazend |
| Nederlands | nld-000 | verbijsterend |
| Nederlands | nld-000 | verrassend |
| bokmål | nob-000 | forbløffende |
| polski | pol-000 | zdumiewający |
| português | por-000 | estarrecedor |
| português | por-000 | surpreendente |
| română | ron-000 | șocant |
| русский | rus-000 | порази́тельный |
| русский | rus-000 | удиви́тельный |
| russkij | rus-001 | udivítel'nyj |
| español | spa-000 | inesperadamente |
| español | spa-000 | inesperado |
| español | spa-000 | osupljiv |
| español | spa-000 | sorprendente |
| español | spa-000 | sorpresivo |
| svenska | swe-000 | häpnadsväckande |
| svenska | swe-000 | överraskande |
| Türkçe | tur-000 | şaşırtıcı |
| українська | ukr-000 | приголомшення |
| lingaedje walon | wln-000 | ewaerant |
| lingaedje walon | wln-000 | ewaerante |
| lingaedje walon | wln-000 | saizixhant |
| lingaedje walon | wln-000 | saizixhante |
| lingaedje walon | wln-000 | sbarant |
| lingaedje walon | wln-000 | sbarante |