| magyar | hun-000 |
| rejtőzködik | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hȳdan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mīþan |
| العربية | arb-000 | اِخْتَبَأَ |
| العربية | arb-000 | يَخْتَبِئُ |
| مصري | arz-000 | اختفى |
| مصري | arz-000 | استخبى |
| বাংলা | ben-000 | লুকানো |
| čeština | ces-000 | schovat |
| čeština | ces-000 | skrýt |
| 普通话 | cmn-000 | 躲 |
| 普通话 | cmn-000 | 躲藏 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐藏 |
| 國語 | cmn-001 | 躲 |
| 國語 | cmn-001 | 躲藏 |
| 國語 | cmn-001 | 隱藏 |
| Cymraeg | cym-000 | cuddio |
| dansk | dan-000 | gemme sig |
| English | eng-000 | be in hiding |
| English | eng-000 | hide |
| English | eng-000 | lie low |
| English | eng-000 | play injun |
| Esperanto | epo-000 | kaŝiĝi |
| suomi | fin-000 | kätkeytyä |
| suomi | fin-000 | piiloutua |
| français | fra-000 | se cacher |
| Gàidhlig | gla-000 | ceil |
| Gàidhlig | gla-000 | falaich |
| Српскохрватски | hbs-000 | сакрити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sakriti |
| हिन्दी | hin-000 | छिपना |
| magyar | hun-000 | bújik |
| magyar | hun-000 | elbújik |
| magyar | hun-000 | rejtőzik |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաքնվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersembunyi |
| italiano | ita-000 | nascondersi |
| 日本語 | jpn-000 | かくれる |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れる |
| ქართული | kat-000 | დამალვა |
| ქართული | kat-000 | მალვა |
| Kurmancî | kmr-000 | veşartin |
| 한국어 | kor-000 | 숨다 |
| lingála | lin-000 | kobatama |
| lietuvių | lit-000 | slėptis |
| latviešu | lvs-000 | slēpties |
| മലയാളം | mal-000 | മറയുക |
| reo Māori | mri-000 | whakamoke |
| português | por-000 | esconder-se |
| română | ron-000 | ascunde |
| русский | rus-000 | пря́таться |
| русский | rus-000 | скры́ться |
| русский | rus-000 | скрыва́ться |
| русский | rus-000 | спря́таться |
| lingua siciliana | scn-000 | ammucciarisi |
| español | spa-000 | esconderse |
| svenska | swe-000 | gömma |
| Kiswahili | swh-000 | jificha |
| తెలుగు | tel-000 | దాక్కొను |
| Tagalog | tgl-000 | magtago |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsatsaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembunyi |