| magyar | hun-000 |
| rosszkedvű | |
| English | eng-000 | be in low spirits |
| English | eng-000 | be in poor spirits |
| English | eng-000 | be in the blues |
| English | eng-000 | be off one’s oats |
| English | eng-000 | be off one’s rocker |
| English | eng-000 | be out of sorts |
| English | eng-000 | be out of spirits |
| English | eng-000 | be out of trim |
| English | eng-000 | be out of tune |
| English | eng-000 | broken-spirited |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | disgruntled |
| English | eng-000 | dumpy |
| English | eng-000 | feel blue |
| English | eng-000 | feel out of sorts |
| English | eng-000 | glum |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | have a fit of blues |
| English | eng-000 | have the blues |
| English | eng-000 | have the hump |
| English | eng-000 | have the mumps |
| English | eng-000 | have the sullens |
| English | eng-000 | huffy |
| English | eng-000 | ill-humored |
| English | eng-000 | ill-humoured |
| English | eng-000 | liverish |
| English | eng-000 | low |
| English | eng-000 | moody |
| English | eng-000 | out of humour |
| English | eng-000 | out of spirits |
| English | eng-000 | pettish |
| English | eng-000 | pouting |
| English | eng-000 | seedy |
| English | eng-000 | shirty |
| English | eng-000 | sore |
| English | eng-000 | sulky |
| français | fra-000 | de méchante humeur |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morose |