| magyar | hun-000 |
| időszerűtlen | |
| English | eng-000 | be out of time |
| English | eng-000 | inopportune |
| English | eng-000 | out of place |
| English | eng-000 | out of season |
| English | eng-000 | out of time |
| English | eng-000 | unlucky |
| English | eng-000 | unseasonable |
| English | eng-000 | untimely |
| français | fra-000 | hors de saison |
| français | fra-000 | imtempestif |
| français | fra-000 | inopportun |