| magyar | hun-000 |
| szűkszavú | |
| Afrikaans | afr-000 | beknopt |
| Afrikaans | afr-000 | swygsaam |
| العربية | arb-000 | وجيز |
| asturianu | ast-000 | concisu |
| беларуская | bel-000 | кароткі |
| беларуская | bel-000 | ляканічны |
| беларуская | bel-000 | сьціслы |
| български | bul-000 | кратък |
| български | bul-000 | мълчалив |
| български | bul-000 | необщителен |
| български | bul-000 | стегнат |
| català | cat-000 | concís |
| català | cat-000 | succint |
| čeština | ces-000 | lakonický |
| čeština | ces-000 | stručný |
| čeština | ces-000 | tichý |
| 普通话 | cmn-000 | 不声不响 |
| 普通话 | cmn-000 | 寡言 |
| 普通话 | cmn-000 | 无声无息 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉默 |
| 普通话 | cmn-000 | 简洁 |
| 國語 | cmn-001 | 不聲不響 |
| 國語 | cmn-001 | 寡言 |
| 國語 | cmn-001 | 沉默 |
| 國語 | cmn-001 | 無聲無息 |
| 國語 | cmn-001 | 簡潔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù shēng bù xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎ yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú shēng wú xi |
| dansk | dan-000 | koncis |
| dansk | dan-000 | kortfattet |
| dansk | dan-000 | lakonisk |
| Deutsch | deu-000 | gedrängt |
| Deutsch | deu-000 | knapp |
| Deutsch | deu-000 | kurzgefasst |
| Deutsch | deu-000 | lakonisch |
| Deutsch | deu-000 | prägnant |
| Deutsch | deu-000 | redescheu |
| Deutsch | deu-000 | schweigsam |
| Deutsch | deu-000 | sprechfaul |
| Deutsch | deu-000 | verschwiegen |
| Deutsch | deu-000 | wortkarg |
| Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | krotki |
| eesti | ekk-000 | lakooniline |
| eesti | ekk-000 | napisõnaline |
| eesti | ekk-000 | sisutihe |
| ελληνικά | ell-000 | λακωνικός |
| ελληνικά | ell-000 | ολιγόλογος |
| ελληνικά | ell-000 | σιωπηλός |
| ελληνικά | ell-000 | συνοπτικός |
| English | eng-000 | be short of speech |
| English | eng-000 | brief |
| English | eng-000 | closemouthed |
| English | eng-000 | concise |
| English | eng-000 | laconic |
| English | eng-000 | reticent |
| English | eng-000 | say little |
| English | eng-000 | scant of speech |
| English | eng-000 | silent |
| English | eng-000 | sparing of words |
| English | eng-000 | succinct |
| English | eng-000 | taciturn |
| English | eng-000 | taciturnous |
| English | eng-000 | terse |
| English | eng-000 | untalkative |
| Esperanto | epo-000 | konciza |
| Esperanto | epo-000 | lakona |
| Esperanto | epo-000 | silentema |
| suomi | fin-000 | jörö |
| suomi | fin-000 | lakoninen |
| suomi | fin-000 | lyhytsanainen |
| suomi | fin-000 | niukkasanainen |
| suomi | fin-000 | tuppisuinen |
| suomi | fin-000 | vaitelias |
| suomi | fin-000 | ytimekäs |
| français | fra-000 | avare de paroles |
| français | fra-000 | boncis |
| français | fra-000 | compendieux |
| français | fra-000 | laconique |
| français | fra-000 | peu bavard |
| français | fra-000 | peu loquace |
| français | fra-000 | sobre de paroles |
| français | fra-000 | succinct |
| français | fra-000 | taciturne |
| Frysk | fry-000 | bûnich |
| Gaeilge | gle-000 | gearr-abartha |
| galego | glg-000 | breve |
| galego | glg-000 | conciso |
| galego | glg-000 | lacónico |
| galego | glg-000 | sucinto |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lakonik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lakòničan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | làkōnskī |
| עברית | heb-000 | לקוני |
| עברית | heb-000 | שתקן |
| עברית | heb-000 | תמציתי |
| hrvatski | hrv-000 | kratak |
| hrvatski | hrv-000 | lakoničan |
| hrvatski | hrv-000 | lakonski |
| hrvatski | hrv-000 | ćutljiv |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | krótki |
| magyar | hun-000 | hallgatag |
| magyar | hun-000 | lakonikus |
| magyar | hun-000 | szófukar |
| արևելահայերեն | hye-000 | լռակյաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | սակավախոս |
| Ido | ido-000 | konciza |
| Ido | ido-000 | rezuma |
| Ido | ido-000 | tacera |
| interlingua | ina-000 | compendiose |
| interlingua | ina-000 | concise |
| interlingua | ina-000 | succincte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersifat pendiam |
| íslenska | isl-000 | fáorður |
| italiano | ita-000 | conciso |
| italiano | ita-000 | laconico |
| italiano | ita-000 | succinto |
| italiano | ita-000 | taciturne |
| italiano | ita-000 | taciturno |
| 日本語 | jpn-000 | 口が堅い |
| 日本語 | jpn-000 | 口堅い |
| 日本語 | jpn-000 | 寡黙 |
| 日本語 | jpn-000 | 無口 |
| 日本語 | jpn-000 | 簡明な |
| 日本語 | jpn-000 | 簡潔 |
| 한국어 | kor-000 | 과묵한 |
| 한국어 | kor-000 | 말없는 |
| latine | lat-000 | succinctus |
| latine | lat-000 | taciturnus |
| Limburgs | lim-000 | beknóps |
| lietuvių | lit-000 | nekalbus |
| lietuvių | lit-000 | nešnekus |
| македонски | mkd-000 | концизен |
| македонски | mkd-000 | краток |
| македонски | mkd-000 | молчелив |
| македонски | mkd-000 | содржаен |
| македонски | mkd-000 | ќутлив |
| Nederlands | nld-000 | beknopt |
| Nederlands | nld-000 | bondig |
| Nederlands | nld-000 | gesloten |
| Nederlands | nld-000 | kernachtig |
| Nederlands | nld-000 | summier |
| Nederlands | nld-000 | zwijgend |
| Nederlands | nld-000 | zwijgzaam |
| nynorsk | nno-000 | ordknapp |
| bokmål | nob-000 | ordknapp |
| فارسی | pes-000 | مختصر |
| فارسی | pes-000 | موجز |
| فارسی | pes-000 | کم حرف |
| فارسی | pes-000 | کوتاه |
| polski | pol-000 | lakoniczny |
| polski | pol-000 | lapidarny |
| polski | pol-000 | małomówny |
| polski | pol-000 | zwięzły |
| português | por-000 | lacónico |
| português | por-000 | lacônico |
| português | por-000 | reticente |
| português | por-000 | sucinto |
| português | por-000 | taciturno |
| lingua rumantscha | roh-000 | concis |
| lingua rumantscha | roh-000 | laconic |
| română | ron-000 | laconic |
| română | ron-000 | taciturn |
| русский | rus-000 | краткий |
| русский | rus-000 | лакони́чный |
| русский | rus-000 | молчали́вый |
| русский | rus-000 | молчаливый |
| русский | rus-000 | немногосло́вный |
| русский | rus-000 | неразговорчивый |
| slovenčina | slk-000 | mlčanlivý |
| slovenčina | slk-000 | málovravný |
| slovenčina | slk-000 | zachmúrený |
| slovenčina | slk-000 | zamĺknutý |
| español | spa-000 | callado |
| español | spa-000 | conciso |
| español | spa-000 | lacónico |
| español | spa-000 | sucinto |
| español | spa-000 | taciturno |
| svenska | swe-000 | fåordig |
| svenska | swe-000 | koncis |
| svenska | swe-000 | kortfattad |
| svenska | swe-000 | lakonisk |
| svenska | swe-000 | tystlåten |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบขรึม |
| Türkçe | tur-000 | sessiz |
| Türkçe | tur-000 | suskun |
| Türkçe | tur-000 | özlü |
| українська | ukr-000 | короткий |
| українська | ukr-000 | небалакучий |
| tiếng Việt | vie-000 | súc tích |
| tiếng Việt | vie-000 | ít nói |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ringkas |