| Esperanto | epo-000 |
| aĉetĉareto | |
| العربية | arb-000 | عربة نقل |
| Romániço | art-013 | mercato-careleto |
| asturianu | ast-000 | carru |
| български | bul-000 | карт |
| български | bul-000 | кола |
| български | bul-000 | пазарска количка |
| čeština | ces-000 | automobil |
| čeština | ces-000 | dvoukolový vozík |
| čeština | ces-000 | nákupní vozík |
| 普通话 | cmn-000 | 手拉车 |
| 普通话 | cmn-000 | 汽车 |
| 國語 | cmn-001 | 手拉車 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu lā che |
| dansk | dan-000 | bil |
| dansk | dan-000 | indkøbsvogn |
| Deutsch | deu-000 | Einkaufswagen |
| Deutsch | deu-000 | Frachtkarren |
| Deutsch | deu-000 | Kart |
| eesti | ekk-000 | auto |
| eesti | ekk-000 | ostukäru |
| ελληνικά | ell-000 | επιβατικό αυτοκίνητο |
| ελληνικά | ell-000 | κάρο |
| English | eng-000 | carriage |
| English | eng-000 | cart |
| English | eng-000 | shopping cart |
| English | eng-000 | shopping trolley |
| English | eng-000 | trolley |
| Esperanto | epo-000 | rulkorbo |
| Esperanto | epo-000 | ĉarego |
| Esperanto | epo-000 | ĉaro |
| suomi | fin-000 | auto |
| suomi | fin-000 | ostoskärryt |
| français | fra-000 | caddie |
| français | fra-000 | chariot de supermarché |
| français | fra-000 | charriot |
| Gaeilge | gle-000 | cairt |
| galego | glg-000 | carreta |
| galego | glg-000 | carro |
| עברית | heb-000 | מכונית |
| magyar | hun-000 | bevásárlókocsi |
| magyar | hun-000 | gépkocsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mobil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pedati |
| italiano | ita-000 | barroccio |
| italiano | ita-000 | carrello |
| italiano | ita-000 | carrello della spesa |
| italiano | ita-000 | carretta |
| italiano | ita-000 | carretto |
| italiano | ita-000 | carro |
| 日本語 | jpn-000 | ショッピングカート |
| ქართული | kat-000 | მანქანა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឡាន |
| lietuvių | lit-000 | pirkinių vežimėlis |
| Mpongwe | mye-000 | loto |
| Nederlands | nld-000 | karretje |
| Nederlands | nld-000 | winkelwagen |
| Nederlands | nld-000 | winkelwagentje |
| bokmål | nob-000 | bil |
| bokmål | nob-000 | handlevogn |
| norskr | non-000 | kartr |
| occitan | oci-000 | carro |
| occitan | oci-000 | tamborèu |
| polski | pol-000 | fura |
| polski | pol-000 | koszyk |
| polski | pol-000 | wózek sklepowy |
| português | por-000 | carrinho de supermercado |
| português | por-000 | carro |
| Prūsiskan | prg-000 | abazzus |
| Punu | puu-000 | lôtou |
| Punu | puu-000 | ouwè mʼbangou ma tsane |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | vurdon |
| română | ron-000 | car |
| română | ron-000 | carucior |
| română | ron-000 | caruta |
| română | ron-000 | caruță |
| русский | rus-000 | автомобиль |
| русский | rus-000 | тележка |
| slovenščina | slv-000 | avtomobil |
| español | spa-000 | carrito |
| español | spa-000 | carro |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ebaëmedaheb |
| svenska | swe-000 | bil |
| svenska | swe-000 | kundvagn |
| Kiswahili | swh-000 | gari |
| తెలుగు | tel-000 | కారు |
| తెలుగు | tel-000 | బండి |
| lia-tetun | tet-000 | karreta |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกวียน |
| Volapük | vol-000 | tood |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pedati |