| magyar | hun-000 |
| bökkenő | |
| български | bul-000 | уловка |
| Deutsch | deu-000 | Haken |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | crux |
| English | eng-000 | fly in the ointment |
| English | eng-000 | hitch |
| suomi | fin-000 | koukku |
| français | fra-000 | difficulté |
| français | fra-000 | hic |
| français | fra-000 | pierre d’achoppement |
| עברית | heb-000 | עוקץ |
| italiano | ita-000 | fregatura |
| italiano | ita-000 | inganno |
| italiano | ita-000 | trabocchetto |
| italiano | ita-000 | tranello |
| italiano | ita-000 | trappola |
| italiano | ita-000 | trucco |
| Nederlands | nld-000 | struikelblok |
| Nederlands | nld-000 | valstrik |
| português | por-000 | cilada |
| русский | rus-000 | подво́х |
| español | spa-000 | cuestión |
| español | spa-000 | pega |
| español | spa-000 | traba |
| español | spa-000 | trampa |
| español | spa-000 | truco |
| svenska | swe-000 | hake |