| беларуская | bel-000 |
| імітацыя | |
| беларуская | bel-000 | калька |
| беларуская | bel-000 | калькаваньне |
| беларуская | bel-000 | капіяваньне |
| беларуская | bel-000 | копія |
| беларуская | bel-000 | падробка |
| беларуская | bel-000 | перайманьне |
| беларуская | bel-000 | страз |
| беларуская | bel-000 | сурагат |
| беларуская | bel-000 | імітаваньне |
| Deutsch | deu-000 | Durchpausen |
| Deutsch | deu-000 | Fälschung |
| Deutsch | deu-000 | Imitat |
| Deutsch | deu-000 | Imitation |
| Deutsch | deu-000 | Imitieren |
| Deutsch | deu-000 | Kopie |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Esperanto | epo-000 | imitado |
| Esperanto | epo-000 | imitaĵo |
| Esperanto | epo-000 | imito |
| Esperanto | epo-000 | paŭsaĵo |
| Esperanto | epo-000 | paŭso |
| Esperanto | epo-000 | straso |
| français | fra-000 | calque |
| français | fra-000 | décalque |
| français | fra-000 | faux bijou |
| français | fra-000 | imitation |
| français | fra-000 | strass |
| français | fra-000 | toc |
| français | fra-000 | verroterie |
| magyar | hun-000 | drágakőutánzat |
| magyar | hun-000 | hamis gyémánt |
| magyar | hun-000 | imitáció |
| magyar | hun-000 | imitálás |
| magyar | hun-000 | lemásolás |
| magyar | hun-000 | másolat |
| magyar | hun-000 | pausz |
| magyar | hun-000 | pauszmásolat |
| magyar | hun-000 | pauszolás |
| magyar | hun-000 | strassz |
| magyar | hun-000 | utánzat |
| magyar | hun-000 | utánzás |
| Nederlands | nld-000 | imitatie |
| Nederlands | nld-000 | imiteren |
| Nederlands | nld-000 | nabootsen |
| Nederlands | nld-000 | nabootsing |
| polski | pol-000 | kalka |
| polski | pol-000 | kalkowanie |
| português | por-000 | decalque |
| português | por-000 | imitação |
| русский | rus-000 | имитация |
| русский | rus-000 | калька |
| русский | rus-000 | копия |
| русский | rus-000 | подделка |
| русский | rus-000 | подражание |
| русский | rus-000 | страз |
| русский | rus-000 | суррогат |
| español | spa-000 | calco |