| беларуская | bel-000 |
| кавярня | |
| العربية | arb-000 | مقهاة |
| العربية | arb-000 | مقهى |
| беларуская | bel-000 | кафэ |
| brezhoneg | bre-000 | kafedi |
| brezhoneg | bre-000 | ti-kafe |
| български | bul-000 | кафе |
| български | bul-000 | кафене |
| català | cat-000 | cafeteria |
| català | cat-000 | cafè |
| čeština | ces-000 | kavárna |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡店 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡馆 |
| dansk | dan-000 | cafe |
| dansk | dan-000 | café |
| dansk | dan-000 | kafe |
| dansk | dan-000 | kafé |
| Deutsch | deu-000 | Café |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeehaus [AT] |
| ελληνικά | ell-000 | καφέ |
| ελληνικά | ell-000 | καφενείο |
| ελληνικά | ell-000 | καφετερία |
| English | eng-000 | cafe |
| English | eng-000 | cafeteria |
| English | eng-000 | caff |
| English | eng-000 | café |
| English | eng-000 | coffee house |
| English | eng-000 | coffee shop |
| English | eng-000 | coffeehouse |
| English | eng-000 | teashop |
| Esperanto | epo-000 | kafejo |
| euskara | eus-000 | kafetegi |
| suomi | fin-000 | kahvila |
| français | fra-000 | café |
| français | fra-000 | cafétéria |
| français | fra-000 | cafét’ |
| עברית | heb-000 | בית־קפה |
| हिन्दी | hin-000 | कैफ़े |
| हिन्दी | hin-000 | होटल |
| hrvatski | hrv-000 | kavana |
| magyar | hun-000 | kávéház |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաֆե |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրճարան |
| Ido | ido-000 | kafeerio |
| interlingua | ina-000 | cafe |
| interlingua | ina-000 | caffe |
| íslenska | isl-000 | kaffihús |
| italiano | ita-000 | bar |
| italiano | ita-000 | caffetteria |
| italiano | ita-000 | caffè |
| 日本語 | jpn-000 | カフェ |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーハウス |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒー店 |
| 日本語 | jpn-000 | 喫茶店 |
| ქართული | kat-000 | კაფე |
| қазақ | kaz-000 | дәмхана |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហាងកាហ្វេ |
| 한국어 | kor-000 | 까페 |
| ລາວ | lao-000 | ກາເຟ |
| lietuvių | lit-000 | kavinė |
| lietuvių | lit-000 | kavìnė |
| Oluganda | lug-000 | woteeri |
| latviešu | lvs-000 | kafejnīca |
| македонски | mkd-000 | кафуле |
| Nederlands | nld-000 | café |
| Nederlands | nld-000 | koffieshop |
| polski | pol-000 | kawiarnia |
| română | ron-000 | cafeneă |
| русский | rus-000 | кафе |
| русский | rus-000 | кофейня |
| slovenčina | slk-000 | kaviareň |
| slovenščina | slv-000 | kavarna |
| español | spa-000 | cafetería |
| español | spa-000 | café |
| српски | srp-000 | кафе |
| svenska | swe-000 | cafeteria |
| svenska | swe-000 | fik |
| svenska | swe-000 | kafeteria |
| svenska | swe-000 | kafé |
| Kiswahili | swh-000 | mgahawa |
| Kiswahili | swh-000 | mkahawa |
| Türkçe | tur-000 | kahvehane |
| українська | ukr-000 | кав'ярня |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַוויאַרניע |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַפֿע |