| magyar | hun-000 |
| felfedező | |
| toskërishte | als-000 | vëzhgues |
| العربية | arb-000 | كَشَّاف |
| العربية | arb-000 | مبتكر |
| العربية | arb-000 | مخترع |
| asturianu | ast-000 | esplorador |
| azərbaycanca | azj-000 | avantürist |
| azərbaycanca | azj-000 | macəraçı |
| brezhoneg | bre-000 | dornvicherour |
| brezhoneg | bre-000 | dornwezhour |
| brezhoneg | bre-000 | ijinadennour |
| brezhoneg | bre-000 | imbrouder |
| brezhoneg | bre-000 | kavadenner |
| brezhoneg | bre-000 | kavadennour |
| български | bul-000 | авантюрист |
| български | bul-000 | изобретател |
| български | bul-000 | изследовател |
| català | cat-000 | artífex |
| català | cat-000 | aventurer |
| català | cat-000 | descobridor |
| català | cat-000 | explorador |
| català | cat-000 | inventor |
| čeština | ces-000 | dobrodruh |
| čeština | ces-000 | objevitel |
| čeština | ces-000 | průzkumník |
| čeština | ces-000 | vynálezce |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обрѣтатєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обрѣтєльникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | приобрѣтєльникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险者 |
| 普通话 | cmn-000 | 创作者 |
| 普通话 | cmn-000 | 发明人 |
| 普通话 | cmn-000 | 发明家 |
| 普通话 | cmn-000 | 发明者 |
| 普通话 | cmn-000 | 探险者 |
| 國語 | cmn-001 | 冒險者 |
| 國語 | cmn-001 | 創作者 |
| 國語 | cmn-001 | 探險者 |
| 國語 | cmn-001 | 發明人 |
| 國語 | cmn-001 | 發明家 |
| 國語 | cmn-001 | 發明者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàng zuò zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā míng jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā míng ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā míng zhe |
| Cymraeg | cym-000 | exploraste |
| dansk | dan-000 | opdagelsesrejsende |
| dansk | dan-000 | ophavsmand |
| Deutsch | deu-000 | Abenteurer |
| Deutsch | deu-000 | Abenteurerin |
| Deutsch | deu-000 | Entdecker |
| Deutsch | deu-000 | Entdeckerin |
| Deutsch | deu-000 | Erfinder |
| Deutsch | deu-000 | Erfinderin |
| Deutsch | deu-000 | Forscher |
| Deutsch | deu-000 | Forscherin |
| Deutsch | deu-000 | Handwerker |
| ελληνικά | ell-000 | δημιουργός |
| ελληνικά | ell-000 | εξερευνητής |
| ελληνικά | ell-000 | εφευρέτης |
| ελληνικά | ell-000 | τυχοδιώκτης |
| ελληνικά | ell-000 | τυχοδιώκτρια |
| English | eng-000 | adventurer |
| English | eng-000 | deviser |
| English | eng-000 | discoverer |
| English | eng-000 | explorer |
| English | eng-000 | inventor |
| English | eng-000 | originator |
| English | eng-000 | tracer |
| Esperanto | epo-000 | esploristo |
| Esperanto | epo-000 | farinto |
| Esperanto | epo-000 | inventinto |
| Esperanto | epo-000 | inventisto |
| Esperanto | epo-000 | metiisto |
| euskara | eus-000 | abenturazale |
| euskara | eus-000 | asmatzaile |
| suomi | fin-000 | keksijä |
| suomi | fin-000 | tekijä |
| suomi | fin-000 | tutkimusmatkailija |
| français | fra-000 | artisan |
| français | fra-000 | auteur |
| français | fra-000 | aventurier |
| français | fra-000 | aventurière |
| français | fra-000 | découvreur |
| français | fra-000 | explorateur |
| français | fra-000 | exploratrice |
| français | fra-000 | forgeur |
| français | fra-000 | inventeur |
| galego | glg-000 | artífice |
| galego | glg-000 | aventureiro |
| galego | glg-000 | explorador |
| galego | glg-000 | inventor |
| עברית | heb-000 | חוקר |
| हिन्दी | hin-000 | आविष्कर्ता |
| हिन्दी | hin-000 | आविष्कारक |
| hiMxI | hin-004 | AviRkAraka |
| hiMxI | hin-004 | KojakarwA |
| hrvatski | hrv-000 | izumitelj |
| hrvatski | hrv-000 | pronalazač |
| magyar | hun-000 | alkotó |
| magyar | hun-000 | feltaláló |
| magyar | hun-000 | kalandor |
| magyar | hun-000 | lelő |
| արևելահայերեն | hye-000 | գյուտարար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencipta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petualang |
| íslenska | isl-000 | uppfinningamaður |
| italiano | ita-000 | artigiano |
| italiano | ita-000 | autore |
| italiano | ita-000 | avventuriero |
| italiano | ita-000 | esploratore |
| italiano | ita-000 | fabbricatore |
| italiano | ita-000 | ideatore |
| italiano | ita-000 | ideatrice |
| italiano | ita-000 | inventore |
| italiano | ita-000 | scopritore |
| italiano | ita-000 | scopritrice |
| 日本語 | jpn-000 | はつめいしゃ |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険家 |
| 日本語 | jpn-000 | 探検家 |
| 日本語 | jpn-000 | 発明者 |
| latine | lat-000 | artifex |
| latine | lat-000 | inventor |
| latine | lat-000 | opifex |
| lietuvių | lit-000 | išradėjas |
| latviešu | lvs-000 | amatnieks |
| मराठी | mar-000 | आविष्कर्ता |
| reo Māori | mri-000 | kaikapua |
| Nederlands | nld-000 | avonturier |
| Nederlands | nld-000 | onderzoeker |
| Nederlands | nld-000 | ontdekker |
| Nederlands | nld-000 | ontdekkingsreiziger |
| Nederlands | nld-000 | schepper |
| Nederlands | nld-000 | uitvinder |
| Nederlands | nld-000 | verkenner |
| bokmål | nob-000 | oppdager |
| bokmål | nob-000 | oppfinner |
| occitan | oci-000 | explorator |
| فارسی | pes-000 | مخترع |
| فارسی | pes-000 | کاشف |
| polski | pol-000 | rzemieślnik |
| polski | pol-000 | wynalazca |
| português | por-000 | artífice |
| português | por-000 | aventureiro |
| português | por-000 | descobridor |
| português | por-000 | explorador |
| português | por-000 | inventor |
| română | ron-000 | inventator |
| русский | rus-000 | авантюри́ст |
| русский | rus-000 | авантюри́стка |
| русский | rus-000 | изобретатель |
| русский | rus-000 | иссле́дователь |
| русский | rus-000 | иссле́довательница |
| русский | rus-000 | творец |
| русский | rus-000 | учетчик |
| русский | rus-000 | учетчица |
| slovenčina | slk-000 | tvorca |
| español | spa-000 | artífice |
| español | spa-000 | aventurera |
| español | spa-000 | aventurero |
| español | spa-000 | descubridor |
| español | spa-000 | descubridora |
| español | spa-000 | explorador |
| español | spa-000 | inventor |
| svenska | swe-000 | hantverkare |
| svenska | swe-000 | uppfinnare |
| svenska | swe-000 | upptäckare |
| svenska | swe-000 | upptäcktsresande |
| svenska | swe-000 | äventyrare |
| Türkçe | tur-000 | bulan kimse |
| Türkçe | tur-000 | maceracı |
| Türkçe | tur-000 | maceraperest |
| Türkçe | tur-000 | mucit |
| Türkçe | tur-000 | yaratıcı |
| українська | ukr-000 | вигадник |
| українська | ukr-000 | винахідник |
| українська | ukr-000 | обліковець |
| українська | ukr-000 | раціоналізатор |
| اردو | urd-000 | کاشف |
| łéngua vèneta | vec-000 | inventor |
| Vlaams | vls-000 | stielman |
| Volapük | vol-000 | hiventüran |
| Volapük | vol-000 | jiventüran |
| Volapük | vol-000 | ventüran |
| Գրաբար | xcl-000 | հայր |
| Գրաբար | xcl-000 | նախահայր |
| isiZulu | zul-000 | umlumbi |
| isiZulu | zul-000 | umqambi |
| isiZulu | zul-000 | umsanguli |