| magyar | hun-000 |
| alaposan lehord valakit | |
| English | eng-000 | give it somebody hot |
| English | eng-000 | give somebody a curry |
| English | eng-000 | give somebody the devil |
| English | eng-000 | put somebody in his place |
| English | eng-000 | tear into somebody |
| English | eng-000 | throw the book at somebody |