| English | eng-000 |
| give somebody a bit of one’s mind | |
| magyar | hun-000 | jól beolvas valakinek |
| magyar | hun-000 | jól megmondja valakinek a véleményét |
| magyar | hun-000 | megmondja valakinek a magáét |
| magyar | hun-000 | megmondja valakinek a véleményét |
| magyar | hun-000 | megmondja, ami a begyében van |
| magyar | hun-000 | odamondogat valakinek |