| беларуская | bel-000 |
| клікаць | |
| Afrikaans | afr-000 | roep |
| العربية | arb-000 | اِتَّصَلَ |
| العربية | arb-000 | دَعَا |
| العربية | arb-000 | سَمَّى |
| asturianu | ast-000 | llamar |
| azərbaycanca | azj-000 | aramaq |
| azərbaycanca | azj-000 | axtarmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | çağırmaq |
| беларуская | bel-000 | выклікаць |
| беларуская | bel-000 | гукаць |
| беларуская | bel-000 | заклікаць |
| беларуская | bel-000 | запрасіць |
| беларуская | bel-000 | запрашаць |
| беларуская | bel-000 | зваць |
| беларуская | bel-000 | клікнуць |
| беларуская | bel-000 | пазваць |
| беларуская | bel-000 | паклікаць |
| বাংলা | ben-000 | ডাকা |
| български | bul-000 | ви́кам |
| български | bul-000 | пови́квам |
| català | cat-000 | cridar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tawag |
| čeština | ces-000 | volat |
| čeština | ces-000 | zavolat |
| 普通话 | cmn-000 | 叫 |
| 國語 | cmn-001 | 叫 |
| lingua corsa | cos-000 | chjamà |
| dansk | dan-000 | kalde |
| Deutsch | deu-000 | anrufen |
| Deutsch | deu-000 | herbeirufen |
| Deutsch | deu-000 | rufen |
| Dalmatian | dlm-000 | clamuor |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wołaś |
| eesti | ekk-000 | kutsuma |
| ελληνικά | ell-000 | καλώ |
| ελληνικά | ell-000 | φωνάζω |
| English | eng-000 | call |
| Esperanto | epo-000 | alvoki |
| Esperanto | epo-000 | elvoki |
| Esperanto | epo-000 | voki |
| suomi | fin-000 | hakea |
| suomi | fin-000 | kutsua |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | évoquer |
| Frasche spräke | frr-000 | röp |
| lenghe furlane | fur-000 | clamâ |
| galego | glg-000 | chamar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | rele |
| Српскохрватски | hbs-000 | звати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zvati |
| עברית | heb-000 | לבקש |
| עברית | heb-000 | להעלות |
| עברית | heb-000 | לזמן |
| עברית | heb-000 | לעורר |
| עברית | heb-000 | לקרוא ל- |
| עִברִית | heb-003 | קָרָא |
| हिन्दी | hin-000 | पुकारना |
| हिन्दी | hin-000 | बुलाना |
| magyar | hun-000 | (magához) hív |
| magyar | hun-000 | előidéz |
| magyar | hun-000 | hív |
| magyar | hun-000 | kihív |
| magyar | hun-000 | megjelenít |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանչել |
| Ido | ido-000 | vokar |
| íslenska | isl-000 | kalla |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| 日本語 | jpn-000 | 呼ぶ |
| ქართული | kat-000 | დაძახება |
| ქართული | kat-000 | ხმობა |
| қазақ | kaz-000 | шақыру |
| кыргыз | kir-000 | чакыруу |
| 한국어 | kor-000 | 부르다 |
| ລາວ | lao-000 | ກູ່ |
| ລາວ | lao-000 | ເອີ້ນ |
| latine | lat-000 | vocō |
| lietuvių | lit-000 | pašaukti |
| lietuvių | lit-000 | šaukti |
| latviešu | lvs-000 | saukt |
| македонски | mkd-000 | ви́ка |
| македонски | mkd-000 | пови́кува |
| reo Māori | mri-000 | karanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆင့် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အော် |
| napulitano | nap-000 | chiammà |
| Nederlands | nld-000 | oproepen |
| Nederlands | nld-000 | roepen |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn roepen |
| bokmål | nob-000 | kalle |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بلل |
| فارسی | pes-000 | صدا زدن |
| polski | pol-000 | wezwać |
| polski | pol-000 | wołać |
| polski | pol-000 | wzywać |
| polski | pol-000 | zawołać |
| português | por-000 | chamar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqyay |
| lingua rumantscha | roh-000 | clamar |
| lingua rumantscha | roh-000 | clamer |
| lingua rumantscha | roh-000 | clomar |
| română | ron-000 | chema |
| limba istroromånă | ruo-000 | cľamå |
| limba armãneascã | rup-000 | cljem |
| русский | rus-000 | взывать |
| русский | rus-000 | вы́звать |
| русский | rus-000 | вызвать |
| русский | rus-000 | вызыва́ть |
| русский | rus-000 | вызывать |
| русский | rus-000 | звать |
| русский | rus-000 | кликать |
| русский | rus-000 | манить |
| русский | rus-000 | окликать |
| русский | rus-000 | подзывать |
| русский | rus-000 | позва́ть |
| русский | rus-000 | позвать |
| русский | rus-000 | приглашать |
| русский | rus-000 | призвать |
| русский | rus-000 | призывать |
| русский | rus-000 | требовать |
| संस्कृतम् | san-000 | आव्हे |
| slovenčina | slk-000 | volať |
| slovenčina | slk-000 | zavolať |
| slovenščina | slv-000 | klicati |
| slovenščina | slv-000 | poklicati |
| español | spa-000 | convocar |
| español | spa-000 | llamar |
| shqip | sqi-000 | quaj |
| sardu | srd-000 | ciamare |
| svenska | swe-000 | kalla |
| svenska | swe-000 | ropa |
| Kiswahili | swh-000 | kuita |
| తెలుగు | tel-000 | పిలుచు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фарёд кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷеғ задан |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียก |
| türkmençe | tuk-000 | oýarmak |
| türkmençe | tuk-000 | çagarmak |
| Türkçe | tur-000 | aramak |
| українська | ukr-000 | зва́ти |
| українська | ukr-000 | кли́кати |
| українська | ukr-000 | позва́ти |
| українська | ukr-000 | покли́кати |
| اردو | urd-000 | بلانا |
| اردو | urd-000 | پکارنا |
| oʻzbek | uzn-000 | chaqirmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu |
| Vlaams | vls-000 | roepen |
| Volapük | vol-000 | vokön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panggil |
| isiZulu | zul-000 | biza |