| беларуская | bel-000 |
| клішэ | |
| беларуская | bel-000 | банальнасьць |
| беларуская | bel-000 | стэрэатып |
| беларуская | bel-000 | трафарэт |
| беларуская | bel-000 | шаблон |
| беларуская | bel-000 | штамп |
| català | cat-000 | estereotip |
| Deutsch | deu-000 | Druckstock |
| Deutsch | deu-000 | Formel |
| Deutsch | deu-000 | Klischee |
| Deutsch | deu-000 | Schablone |
| Deutsch | deu-000 | Stereotyp |
| Deutsch | deu-000 | eingefahrene Bahn |
| Deutsch | deu-000 | eingefahrene Vorstellung |
| English | eng-000 | cliche |
| English | eng-000 | stereotype |
| Esperanto | epo-000 | kliŝ(aĵ)o |
| Esperanto | epo-000 | stereotipo |
| Esperanto | epo-000 | ŝablono |
| français | fra-000 | banalité |
| français | fra-000 | cliché |
| français | fra-000 | lieu commun |
| français | fra-000 | patron |
| français | fra-000 | poncif |
| français | fra-000 | stéréotype |
| magyar | hun-000 | kaptafa |
| magyar | hun-000 | sablon |
| magyar | hun-000 | sztereotip |
| magyar | hun-000 | séma |
| magyar | hun-000 | tömöntvény |
| Nederlands | nld-000 | banaliteit |
| Nederlands | nld-000 | cliché |
| português | por-000 | estereótipo |
| русский | rus-000 | клише |
| русский | rus-000 | стереотип |
| русский | rus-000 | трафарет |
| русский | rus-000 | шаблон |
| русский | rus-000 | штамп |
| español | spa-000 | estereotipo |