| English | eng-000 |
| my darling | |
| Somba Siawari | bmu-000 | kokoni |
| English | eng-000 | darling |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | my child |
| English | eng-000 | my dear |
| Ngäbere | gym-000 | tikón |
| magyar | hun-000 | drágám |
| magyar | hun-000 | kedvesem |
| 日本語 | jpn-000 | お前さん |
| にほんご | jpn-002 | おまえさん |
| にほんご | jpn-002 | オマエサン |
| олык марий | mhr-000 | изиэм |
| олык марий | mhr-000 | кумыл |
| олык марий | mhr-000 | яныкай |
| فارسی | pes-000 | عزیزم |
| tiếng Việt | vie-000 | ái khanh |