| English | eng-000 |
| put somebody on his mettle | |
| magyar | hun-000 | felkelti valaki becsvágyát |
| magyar | hun-000 | felkelti valaki hiúságát |
| magyar | hun-000 | sarkall valakit |
| magyar | hun-000 | valaki becsületérzésére hivatkozik |
| magyar | hun-000 | vetélkedésre sarkall valakit |
| magyar | hun-000 | vetélkedésre ösztönöz valakit |
| magyar | hun-000 | ösztönöz valakit |