| беларуская | bel-000 |
| мінулае | |
| беларуская | bel-000 | мінуўшчына |
| беларуская | bel-000 | мінуўшы |
| català | cat-000 | passat |
| Deutsch | deu-000 | Vergangenheit |
| Esperanto | epo-000 | estinteco |
| Esperanto | epo-000 | paseo |
| français | fra-000 | passé |
| magyar | hun-000 | múlt |
| italiano | ita-000 | passato, il tempo che e’ stato |
| Nederlands | nld-000 | verleden tijd |
| polski | pol-000 | przeszłość |
| português | por-000 | passado |
| română | ron-000 | trecut |
| русский | rus-000 | былое |
| русский | rus-000 | минувшее |
| русский | rus-000 | прошедшее |
| русский | rus-000 | прошлое |
| español | spa-000 | pasado |