| English | eng-000 |
| upon my soul | |
| Deutsch | deu-000 | potztausend |
| English | eng-000 | upon my Sam |
| English | eng-000 | upon my life |
| English | eng-000 | upon my word |
| français | fra-000 | parbleu |
| yn Ghaelg | glv-000 | Dar m’annym |
| magyar | hun-000 | becsületemre |
| magyar | hun-000 | lelkemre |
| magyar | hun-000 | szavamra |
| latine | lat-000 | babae |
| latine | lat-000 | bombax |
| latine | lat-000 | papae |
| олык марий | mhr-000 | киндончылно |
| русский | rus-000 | не может быть |
| русский | rus-000 | честное слово |