| беларуская | bel-000 |
| некаторы | |
| العربية | arb-000 | بضع |
| العربية | arb-000 | بضعة |
| беларуская | bel-000 | нейкі |
| беларуская | bel-000 | пэўны |
| dansk | dan-000 | nogen |
| dansk | dan-000 | vis |
| Deutsch | deu-000 | bisschen |
| Deutsch | deu-000 | gewiss |
| Deutsch | deu-000 | mancher |
| Deutsch | deu-000 | sicher |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | někotary |
| English | eng-000 | certain |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | some people |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | someone |
| Esperanto | epo-000 | certa |
| Esperanto | epo-000 | ioma |
| Esperanto | epo-000 | kelka |
| français | fra-000 | certain |
| français | fra-000 | du |
| français | fra-000 | quelqu'un |
| français | fra-000 | quelque |
| français | fra-000 | un |
| français | fra-000 | un certain |
| français | fra-000 | un certain nombre de |
| français | fra-000 | une certaine quantité de |
| magyar | hun-000 | bizonyos |
| magyar | hun-000 | csekély |
| magyar | hun-000 | egy kis |
| magyar | hun-000 | meghatározott |
| magyar | hun-000 | néhány |
| magyar | hun-000 | némi |
| magyar | hun-000 | valahány |
| íslenska | isl-000 | sumur |
| italiano | ita-000 | alcuno |
| Nederlands | nld-000 | enkele |
| polski | pol-000 | niektóry |
| português | por-000 | algum |
| português | por-000 | certo |
| русский | rus-000 | некоторый |
| русский | rus-000 | определённый |
| русский | rus-000 | отдельный |
| slovenčina | slk-000 | istý |
| Volapük | vol-000 | anik |
| Wik-Mungkan | wim-000 | miöcher |
| Wik-Mungkan | wim-000 | muöhier |