| Deutsch | deu-000 |
| Auskunftsbüro | |
| Deutsch | deu-000 | Auskunft |
| Deutsch | deu-000 | Auskunftei |
| Deutsch | deu-000 | Auskunftsstelle |
| Deutsch | deu-000 | Detektivbüro |
| Deutsch | deu-000 | Information |
| English | eng-000 | detective agency |
| English | eng-000 | information bureau |
| English | eng-000 | information desk |
| English | eng-000 | inquiry office |
| English | eng-000 | inquiry-office |
| Esperanto | epo-000 | informa oficejo |
| français | fra-000 | agence de détectives privés |
| français | fra-000 | agence de renseignements |
| français | fra-000 | bureau de renseignements |
| français | fra-000 | bureau d’information |
| français | fra-000 | centre d’information |
| magyar | hun-000 | tájékoztatási hivatal |
| 日本語 | jpn-000 | 案内所 |
| 日本語 | jpn-000 | 興信所 |
| Nederlands | nld-000 | informatiekantoor |
| bokmål | nob-000 | opplysningskontor |
| русский | rus-000 | справочное бюро |