| беларуская | bel-000 |
| падганяць | |
| azərbaycanca | azj-000 | tələsdirmək |
| башҡорт теле | bak-000 | ашыҡтырыу |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡабаландырыу |
| башҡорт теле | bak-000 | өтәләү |
| беларуская | bel-000 | прыскорваць |
| беларуская | bel-000 | прыспешваць |
| беларуская | bel-000 | прысьпешваць |
| български | bul-000 | карам да бърза |
| čeština | ces-000 | pobízet |
| čeština | ces-000 | popohánět |
| марий | chm-000 | истыраш |
| марий | chm-000 | истырташ |
| марий | chm-000 | талаштараш |
| марий | chm-000 | талашыкташ |
| марий | chm-000 | чыштыраш |
| чӑваш | chv-000 | вĕтелен |
| чӑваш | chv-000 | васкат |
| чӑваш | chv-000 | хăвăртла |
| чӑваш | chv-000 | хăвăртлат |
| чӑваш | chv-000 | хăвала |
| чӑваш | chv-000 | хыпалантар |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aşıqtırmaq |
| dansk | dan-000 | skynde |
| Deutsch | deu-000 | antreiben |
| Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
| Deutsch | deu-000 | treiben |
| Deutsch | deu-000 | zur Eile drängen |
| eesti | ekk-000 | kiirendama |
| English | eng-000 | drive on |
| English | eng-000 | hasten |
| English | eng-000 | hurry |
| English | eng-000 | urge |
| English | eng-000 | urge on |
| English | eng-000 | whip on |
| English | eng-000 | whip up |
| Esperanto | epo-000 | urĝi |
| français | fra-000 | hâter |
| français | fra-000 | presser |
| magyar | hun-000 | sürget |
| արևելահայերեն | hye-000 | աճապարեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շտապեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փութացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memacu |
| italiano | ita-000 | affrettare |
| italiano | ita-000 | sollecitare |
| italiano | ita-000 | stimolare di far presto |
| қазақ | kaz-000 | асықтыру |
| қазақ | kaz-000 | жеделғабылдату |
| қазақ | kaz-000 | жылдамдату |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ашыкъдырыргъа |
| къумукъ тил | kum-000 | алгъасатмакъ |
| latine | lat-000 | festino |
| lietuvių | lit-000 | skubinti |
| latviešu | lvs-000 | mudināt |
| latviešu | lvs-000 | skubināt |
| latviešu | lvs-000 | steidzināt |
| Nederlands | nld-000 | tot haast aanzetten |
| bokmål | nob-000 | fremskynde |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рог кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тагъд кæнын |
| polski | pol-000 | naglić |
| polski | pol-000 | pilnym być |
| português | por-000 | apressar |
| português | por-000 | urgir |
| română | ron-000 | a urgenta |
| română | ron-000 | grăbi |
| русский | rus-000 | подгонять |
| русский | rus-000 | поторапливать |
| русский | rus-000 | торопить |
| саха тыла | sah-000 | тиэтэт |
| саха тыла | sah-000 | ыгылыт |
| саха тыла | sah-000 | ыксат |
| slovenčina | slk-000 | naháňať |
| slovenčina | slk-000 | súriť |
| español | spa-000 | acelerar |
| español | spa-000 | activar |
| español | spa-000 | apremiar |
| español | spa-000 | apresurar |
| español | spa-000 | dar prisa |
| español | spa-000 | urgir |
| shqip | sqi-000 | nguc |
| shqip | sqi-000 | nxit |
| српски | srp-000 | брзати |
| српски | srp-000 | журити |
| татарча | tat-001 | ашыктыру |
| татарча | tat-001 | куалау |
| татарча | tat-001 | әйдәкләү |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тезондан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шитоб кунондан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳадаҳа кардан |
| türkmençe | tuk-000 | alňasatmak gyssamak |
| türkmençe | tuk-000 | howlukdyrmak |
| Türkçe | tur-000 | acele ettirmek |
| Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
| українська | ukr-000 | квапити |
| українська | ukr-000 | наганяти |
| українська | ukr-000 | підганяти |
| oʻzbek | uzn-000 | qistamoq |
| oʻzbek | uzn-000 | tezlamoq |
| ייִדיש | ydd-000 | אונטעריאָגן |
| ייִדיש | ydd-000 | איבעראײַלן |
| ייִדיש | ydd-000 | אײַלן |
| ייִדיש | ydd-000 | דוחק זײַן |
| ненэця’ вада | yrk-000 | парумба |
| ненэця’ вада | yrk-000 | парумбюрць |