| беларуская | bel-000 |
| памылка | |
| беларуская | bel-000 | абмоўка |
| беларуская | bel-000 | адхіленьне |
| беларуская | bel-000 | баг |
| беларуская | bel-000 | блыха |
| беларуская | bel-000 | глюк |
| беларуская | bel-000 | збой |
| беларуская | bel-000 | прамашка |
| беларуская | bel-000 | промах |
| беларуская | bel-000 | хіба |
| беларуская | bel-000 | хібнасць |
| беларуская | bel-000 | хібнасьць |
| Deutsch | deu-000 | Abweichung |
| Deutsch | deu-000 | Annäherungsfehler |
| Deutsch | deu-000 | Approximationsfehler |
| Deutsch | deu-000 | Bug |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Irrtum |
| English | eng-000 | approximation error |
| English | eng-000 | bug |
| Esperanto | epo-000 | cimo |
| Esperanto | epo-000 | ekarto |
| Esperanto | epo-000 | eraro |
| Esperanto | epo-000 | fuŝo |
| français | fra-000 | bogue |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | erreur d’approximation |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | gaffe |
| français | fra-000 | gâchis |
| français | fra-000 | écart |
| magyar | hun-000 | approximációs hiba |
| magyar | hun-000 | balfogás |
| magyar | hun-000 | bug |
| magyar | hun-000 | eltérés |
| magyar | hun-000 | hiba |
| magyar | hun-000 | közelítési hiba |
| magyar | hun-000 | programhiba |
| magyar | hun-000 | tévedés |
| Nederlands | nld-000 | knoeiboel |
| Nederlands | nld-000 | stommiteit |
| polski | pol-000 | błąd przybliżenia |
| русский | rus-000 | глюк |
| русский | rus-000 | жук |
| русский | rus-000 | заблуждение |
| русский | rus-000 | обмолвка |
| русский | rus-000 | оговорка |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | отклонение |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | погрешность |
| русский | rus-000 | погрешность приближения |
| русский | rus-000 | промах |
| русский | rus-000 | проруха |
| русский | rus-000 | сбой |