| беларуская | bel-000 |
| правяраць | |
| العربية | arb-000 | فحص |
| PanLem | art-000 | ktr |
| беларуская | bel-000 | выпрабоўваць |
| беларуская | bel-000 | даглядаць |
| беларуская | bel-000 | кантраляваць |
| беларуская | bel-000 | рэвізіяваць |
| беларуская | bel-000 | інспэктаваць |
| bosanski | bos-000 | provjeriti |
| български | bul-000 | проверявам |
| bălgarski ezik | bul-001 | proverjávam |
| català | cat-000 | comprovar |
| čeština | ces-000 | kontrolovat |
| čeština | ces-000 | ověřit |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѹвѣрѧти |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | uvěręti |
| Deutsch | deu-000 | durchsehen |
| Deutsch | deu-000 | inspizieren |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | nachprüfen |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | revidieren |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| Deutsch | deu-000 | überarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | überprüfen |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | revise |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐽𐐯𐐿 |
| Australian English | eng-009 | check |
| New Zealand English | eng-010 | check |
| Esperanto | epo-000 | ekzameni |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | revizi |
| Esperanto | epo-000 | revizii |
| euskara | eus-000 | egiaztatu |
| suomi | fin-000 | tarkistaa |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | inspecter |
| français | fra-000 | réviser |
| français | fra-000 | vérifier |
| Српскохрватски | hbs-000 | проверити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | proveriti |
| magyar | hun-000 | ellenőriz |
| magyar | hun-000 | felülvizsgál |
| magyar | hun-000 | megvizsgál |
| magyar | hun-000 | revideál |
| magyar | hun-000 | vizsgál |
| magyar | hun-000 | átvizsgál |
| italiano | ita-000 | controllare |
| la lojban. | jbo-000 | birti |
| 日本語 | jpn-000 | 確認 |
| Nihongo | jpn-001 | kakunin |
| にほんご | jpn-002 | かくにん |
| нихонго | jpn-153 | какунин |
| македонски | mkd-000 | провери |
| Nederlands | nld-000 | herzien |
| Nederlands | nld-000 | inspecteren |
| Nederlands | nld-000 | nakijken |
| Nederlands | nld-000 | reviseren |
| bokmål | nob-000 | kontrollere |
| polski | pol-000 | rewidować |
| polski | pol-000 | sprawdzić |
| português | por-000 | revisar |
| português | por-000 | verificar |
| português brasileiro | por-001 | verificar |
| português europeu | por-002 | verificar |
| русский | rus-000 | досматривать |
| русский | rus-000 | инспектировать |
| русский | rus-000 | испытывать |
| русский | rus-000 | контролировать |
| русский | rus-000 | осматривать |
| русский | rus-000 | пересмотреть |
| русский | rus-000 | проверить |
| русский | rus-000 | проверять |
| русский | rus-000 | проконтролировать |
| русский | rus-000 | рассматривать |
| русский | rus-000 | ревизировать |
| русский | rus-000 | ревизовать |
| slovenčina | slk-000 | overiť |
| slovenščina | slv-000 | preveriti |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | revisar |
| српски | srp-000 | проверити |
| srpski | srp-001 | proveriti |
| svenska | swe-000 | undersöka |
| Türkçe | tur-000 | denetlemek |
| українська | ukr-000 | перевіряти |