| беларуская | bel-000 |
| прыгнёт | |
| беларуская | bel-000 | заняволенне |
| беларуская | bel-000 | няволя |
| беларуская | bel-000 | уціск |
| беларуская | bel-000 | ярмо |
| brezhoneg | bre-000 | suj |
| brezhoneg | bre-000 | yev |
| Deutsch | deu-000 | Joch |
| English | eng-000 | subjugation |
| Esperanto | epo-000 | jugo |
| français | fra-000 | carcan |
| français | fra-000 | joug |
| français | fra-000 | oppression |
| français | fra-000 | servitude |
| magyar | hun-000 | iga |
| magyar | hun-000 | rabiga |
| Nederlands | nld-000 | juk |
| português | por-000 | jugo |
| русский | rus-000 | бремя |
| русский | rus-000 | гнёт |
| русский | rus-000 | иго |
| русский | rus-000 | пад прыгнётам под бременем |
| русский | rus-000 | порабощение |
| русский | rus-000 | притеснение |
| русский | rus-000 | угнетение |
| русский | rus-000 | ярмо |
| español | spa-000 | yugo |
| svenska | swe-000 | ok |