| беларуская | bel-000 |
| прыстанішча | |
| беларуская | bel-000 | прыстанак |
| беларуская | bel-000 | прытулак |
| беларуская | bel-000 | сховішча |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsort |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | haven |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | shelter |
| Esperanto | epo-000 | azilo |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | refuge |
| magyar | hun-000 | menedék |
| magyar | hun-000 | menhely |
| Nederlands | nld-000 | aziel |
| русский | rus-000 | кров |
| русский | rus-000 | прибежище |
| русский | rus-000 | пристанище |
| русский | rus-000 | приют |
| русский | rus-000 | убежище |
| slovenčina | slk-000 | azyl |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | refugio |
| українська | ukr-000 | захисток |
| українська | ukr-000 | пристановище |
| українська | ukr-000 | притулок |