| беларуская | bel-000 |
| рабіць сьпехам | |
| беларуская | bel-000 | псаваць |
| беларуская | bel-000 | рабіць абы-як |
| беларуская | bel-000 | халтурыць |
| Deutsch | deu-000 | pfuschen |
| Deutsch | deu-000 | verderben |
| Deutsch | deu-000 | verhunzen |
| Deutsch | deu-000 | verpfuschen |
| English | eng-000 | bungle |
| Esperanto | epo-000 | fuŝi |
| français | fra-000 | bousiller |
| français | fra-000 | bâcler |
| français | fra-000 | gâcher |
| magyar | hun-000 | elhibáz |
| magyar | hun-000 | elpuskáz |
| magyar | hun-000 | elront |
| Nederlands | nld-000 | knoeien |
| Nederlands | nld-000 | verknoeien |
| русский | rus-000 | испортить дело |
| русский | rus-000 | сделать кое-как |
| русский | rus-000 | сделать наспех |
| русский | rus-000 | схалтурить |