| Deutsch | deu-000 |
| Ausschreibung | |
| العربية | arb-000 | شراء |
| asturianu | ast-000 | llicitación |
| беларуская | bel-000 | конкурс |
| беларуская | bel-000 | тэндэр |
| български | bul-000 | обявяване на търг за обществена поръчка |
| català | cat-000 | licitació |
| čeština | ces-000 | tendr |
| čeština | ces-000 | vypsání |
| čeština | ces-000 | vypsání soutěže |
| 普通话 | cmn-000 | 公开声明 |
| 普通话 | cmn-000 | 招标 |
| 國語 | cmn-001 | 公開聲明 |
| 國語 | cmn-001 | 招標 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gong1 kai1 sheng1 ming2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhao1 biao1 |
| dansk | dan-000 | indkaldelse af tilbud |
| Deutsch | deu-000 | Angebot |
| Deutsch | deu-000 | Angebotseinholung |
| Deutsch | deu-000 | Einberufung |
| Deutsch | deu-000 | Einholen von Angeboten |
| Deutsch | deu-000 | Gebot |
| Deutsch | deu-000 | Nebenbuhlerschaft |
| Deutsch | deu-000 | Submission |
| Deutsch | deu-000 | Verdingung |
| Deutsch | deu-000 | Versteigerung |
| Deutsch | deu-000 | Wettbewerb |
| Deutsch | deu-000 | ausschreiben |
| eesti | ekk-000 | pakkumiskutse |
| ελληνικά | ell-000 | δημοπρασία |
| ελληνικά | ell-000 | προκήρυξη |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσκληση υποβολής προσφορών |
| English | eng-000 | ITB |
| English | eng-000 | RFP |
| English | eng-000 | Tenders |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | auction |
| English | eng-000 | bid |
| English | eng-000 | bidding |
| English | eng-000 | call for bids |
| English | eng-000 | call for tenders |
| English | eng-000 | invitation to bid |
| English | eng-000 | invitation to tender |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | request for proposal |
| English | eng-000 | submission |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | tender invitation |
| Esperanto | epo-000 | adjudiko |
| suomi | fin-000 | tarjouspyyntö |
| français | fra-000 | Appel d’offres |
| français | fra-000 | adjudication |
| français | fra-000 | appel d'offre |
| français | fra-000 | appel d'offres |
| français | fra-000 | appel d’offres |
| français | fra-000 | demande de propositions |
| français | fra-000 | enchère |
| français | fra-000 | enchères |
| français | fra-000 | offre |
| français | fra-000 | signalement |
| hrvatski | hrv-000 | javni natječaj |
| magyar | hun-000 | pályázati felhívás |
| magyar | hun-000 | tenderkiírás |
| magyar | hun-000 | versenykiírás |
| íslenska | isl-000 | skráning |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| italiano | ita-000 | dolce |
| italiano | ita-000 | gara d’appalto |
| 日本語 | jpn-000 | コンペ |
| 日本語 | jpn-000 | コンペティション |
| 日本語 | jpn-000 | 入札 |
| 日本語 | jpn-000 | 競争 |
| 日本語 | jpn-000 | 調達 |
| latine | lat-000 | licitatio |
| lietuvių | lit-000 | paraiškų konkurso paskelbimas |
| latviešu | lvs-000 | uzaicinājums uz konkursu |
| Nederlands | nld-000 | Aanbesteding |
| Nederlands | nld-000 | aanbesteding bij inschrijving |
| Nederlands | nld-000 | inschrijving |
| bokmål | nob-000 | Anbud |
| bokmål | nob-000 | anbudsinnbydelse |
| bokmål | nob-000 | utlysning |
| bokmål | nob-000 | utskriving |
| occitan | oci-000 | licitacion |
| polski | pol-000 | Przetarg |
| polski | pol-000 | przetarg |
| polski | pol-000 | zaproszenie do składania ofert |
| português | por-000 | concurso público |
| português | por-000 | oferta |
| Roman | rmc-000 | arpisinipe |
| Roman | rmc-000 | arpisintschago |
| română | ron-000 | licitație |
| română | ron-000 | ofertă |
| русский | rus-000 | Тендер |
| русский | rus-000 | конкурс |
| русский | rus-000 | предложение |
| русский | rus-000 | тендер |
| русский | rus-000 | торги |
| slovenčina | slk-000 | konkurz |
| slovenčina | slk-000 | výzva na účasť v súťaži |
| slovenščina | slv-000 | razpis |
| español | spa-000 | anuncio de licitación |
| español | spa-000 | apertura de concurso |
| español | spa-000 | convocatoria |
| español | spa-000 | convocatoria de ofertas |
| español | spa-000 | licitación |
| español | spa-000 | llamada a licitación |
| español | spa-000 | llamado a licitación |
| español | spa-000 | pliego de condiciones |
| español | spa-000 | puja |
| español | spa-000 | solicitud de propuestas |
| српски | srp-000 | позив на јавно надметање |
| svenska | swe-000 | Entreprenad |
| svenska | swe-000 | anbudsinfordran |
| svenska | swe-000 | upphandling |
| svenska | swe-000 | utlysning |
| Türkçe | tur-000 | iş ilanı |
| українська | ukr-000 | аукціон |