| беларуская | bel-000 |
| сарамлівы | |
| беларуская | bel-000 | нясмелы |
| беларуская | bel-000 | сарамяжлівы |
| беларуская | bel-000 | сумленны |
| беларуская | bel-000 | сьціплы |
| brezhoneg | bre-000 | lent |
| brezhoneg | bre-000 | mezhek |
| Deutsch | deu-000 | schamhaft |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern |
| Deutsch | deu-000 | verschämt |
| English | eng-000 | conscientious |
| English | eng-000 | contrite |
| Esperanto | epo-000 | hontema |
| Esperanto | epo-000 | sinĝena |
| français | fra-000 | dévoué |
| français | fra-000 | embarrassé |
| français | fra-000 | gêné |
| français | fra-000 | honteux |
| français | fra-000 | intimidé |
| français | fra-000 | mal à l’aise |
| français | fra-000 | rougissant |
| français | fra-000 | timide |
| magyar | hun-000 | szégyenlős |
| Nederlands | nld-000 | beschaamd |
| polski | pol-000 | wstydliwy |
| português | por-000 | acanhado |
| português | por-000 | envergonhado |
| русский | rus-000 | застенчивый |
| русский | rus-000 | скромный |
| русский | rus-000 | совестливый |
| русский | rus-000 | стеснительный |
| русский | rus-000 | стыдливый |
| svenska | swe-000 | samvetsgrann |
| українська | ukr-000 | совісний |