| Deutsch | deu-000 |
| ausschütteln | |
| Sidtirolarisch | bar-002 | ausschlangern |
| čeština | ces-000 | vytřepat |
| 普通话 | cmn-000 | 抖出 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇出 |
| 國語 | cmn-001 | 抖出 |
| 國語 | cmn-001 | 搖出 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dou3 chu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yao2 chu1 |
| Deutsch | deu-000 | ausschlackern |
| Deutsch | deu-000 | ausschlenkern |
| Deutsch | deu-000 | hin- und herschlackern |
| Deutsch | deu-000 | leeren |
| Deutsch | deu-000 | schütteln |
| English | eng-000 | empty |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shake out |
| italiano | ita-000 | scuotere |
| italiano | ita-000 | squotere |
| italiano | ita-000 | vuotare |
| Kurmancî | kmr-000 | raweşandin |
| Kurmancî | kmr-000 | rijandin |
| Urin Buliwya | quh-000 | chawujriy |
| Chanka rimay | quy-000 | chawukriy |
| Chanka rimay | quy-000 | taksiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chawujriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chawukriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chawuxriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taksiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | taksiy |
| español | spa-000 | sacudir |
| español | spa-000 | vaciar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uutschädje |
| Türkçe | tur-000 | çırpmak |