| беларуская | bel-000 |
| скрынка | |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡумта |
| беларуская | bel-000 | кардонка |
| беларуская | bel-000 | куфэрак |
| беларуская | bel-000 | скрыня |
| беларуская | bel-000 | шуфляда |
| беларуская | bel-000 | шуфлядка |
| brezhoneg | bre-000 | arcʼhig |
| brezhoneg | bre-000 | kased |
| brezhoneg | bre-000 | kef |
| български | bul-000 | кутия |
| български | bul-000 | сандък |
| català | cat-000 | caixa |
| čeština | ces-000 | krabice |
| čeština | ces-000 | skříňka |
| чӑваш | chv-000 | ещӗк |
| dansk | dan-000 | kasse |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Kasten |
| Deutsch | deu-000 | Kiste |
| Deutsch | deu-000 | Lade |
| Deutsch | deu-000 | Opferstock |
| Deutsch | deu-000 | Schachtel |
| Deutsch | deu-000 | Spendenbüchse |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | chest |
| English | eng-000 | drawer |
| English | eng-000 | poor box |
| Esperanto | epo-000 | almozkesto |
| Esperanto | epo-000 | kesto |
| Esperanto | epo-000 | skatolo |
| français | fra-000 | arche |
| français | fra-000 | boite |
| français | fra-000 | boîte |
| français | fra-000 | caisse |
| français | fra-000 | carton |
| français | fra-000 | coffre |
| français | fra-000 | corbeille |
| français | fra-000 | tiroir |
| magyar | hun-000 | doboz |
| magyar | hun-000 | láda |
| magyar | hun-000 | skatulya |
| Ido | ido-000 | etuyo |
| Ido | ido-000 | kaso |
| Ido | ido-000 | kofro |
| interlingua | ina-000 | arca |
| interlingua | ina-000 | cassa |
| italiano | ita-000 | cassa |
| italiano | ita-000 | cassetta |
| italiano | ita-000 | cassetto |
| 日本語 | jpn-000 | 箱 |
| 한국어 | kor-000 | 상자 |
| Nederlands | nld-000 | doos |
| Nederlands | nld-000 | kist |
| Nederlands | nld-000 | offerblok |
| polski | pol-000 | skrzynka |
| português | por-000 | caixa de esmolas |
| русский | rus-000 | коробка |
| русский | rus-000 | ларец |
| русский | rus-000 | сундук |
| русский | rus-000 | сундучок |
| русский | rus-000 | шкатулка |
| русский | rus-000 | ящик |
| español | spa-000 | caja |
| svenska | swe-000 | lår |