| беларуская | bel-000 |
| спатканьне | |
| беларуская | bel-000 | рандэву |
| беларуская | bel-000 | спатканне |
| беларуская | bel-000 | сустрэча |
| Deutsch | deu-000 | Treffen |
| Deutsch | deu-000 | Verabredung |
| English | eng-000 | appointment |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | rendezvous |
| Esperanto | epo-000 | rendevuo |
| Esperanto | epo-000 | renkontiĝo |
| français | fra-000 | rendez-vous |
| magyar | hun-000 | randevú |
| magyar | hun-000 | találka |
| magyar | hun-000 | találkozás |
| magyar | hun-000 | találkozó |
| magyar | hun-000 | összejövetel |
| Nederlands | nld-000 | afspraak |
| Nederlands | nld-000 | bijeenkomst |
| Nederlands | nld-000 | rendez-vous |
| Nederlands | nld-000 | samenloop |
| português | por-000 | encontro |
| português | por-000 | entrevista |
| русский | rus-000 | встреча |
| русский | rus-000 | рандеву |
| русский | rus-000 | свидание |