| Deutsch | deu-000 |
| außer Atem sein | |
| беларуская | bel-000 | задыхацца |
| беларуская | bel-000 | цяжка дыхаць |
| 普通话 | cmn-000 | 粗气 |
| 國語 | cmn-001 | 粗氣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu1 qi4 |
| Deutsch | deu-000 | den Atem verlieren |
| Deutsch | deu-000 | hyperventilieren |
| Deutsch | deu-000 | keuchen |
| Deutsch | deu-000 | schwer atmen |
| Deutsch | deu-000 | schwächeln |
| Deutsch | deu-000 | verfallen |
| Deutsch | deu-000 | zerfallen |
| Deutsch | deu-000 | überwältigt werden |
| English | eng-000 | be overwhelmed |
| English | eng-000 | crouch |
| English | eng-000 | decay |
| English | eng-000 | feeble |
| English | eng-000 | hyperventilate |
| Esperanto | epo-000 | anheli |
| français | fra-000 | haleter |
| français | fra-000 | être essoufflé |
| magyar | hun-000 | liheg |
| italiano | ita-000 | decadere |
| italiano | ita-000 | macare il fiato |
| italiano | ita-000 | prostrarsi |
| italiano | ita-000 | sentirsi disabilitato |
| 日本語 | jpn-000 | 弾む |
| Nederlands | nld-000 | hijgen |
| Urin Buliwya | quh-000 | unphuy |
| Chanka rimay | quy-000 | umpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | umphuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unphuy |
| русский | rus-000 | запыхаться |
| русский | rus-000 | страдать одышкой |
| русский | rus-000 | тяжело дышать |
| slovenčina | slk-000 | dychčať |
| español | spa-000 | anhelar |
| español | spa-000 | decaer |
| español | spa-000 | descaecer |
| español | spa-000 | estar agobiado |
| español | spa-000 | hiperventilar |
| español | spa-000 | jadear |
| español | spa-000 | postrarse |
| español | spa-000 | sentirse sin aliento |