| беларуская | bel-000 |
| хмурны | |
| беларуская | bel-000 | воблачны |
| беларуская | bel-000 | змрочны |
| беларуская | bel-000 | маркотны |
| беларуская | bel-000 | пануры |
| беларуская | bel-000 | пахмурны |
| беларуская | bel-000 | пахмуры |
| беларуская | bel-000 | сумны |
| беларуская | bel-000 | цёмны |
| brezhoneg | bre-000 | koumoulek |
| Deutsch | deu-000 | bewölkt |
| Deutsch | deu-000 | schweigsam |
| Deutsch | deu-000 | schwermütig |
| Deutsch | deu-000 | wolkig |
| ελληνικά | ell-000 | νεφελώδης |
| Esperanto | epo-000 | malserena |
| Esperanto | epo-000 | moroza |
| Esperanto | epo-000 | nuba |
| Esperanto | epo-000 | sombra |
| français | fra-000 | inquiet |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | nuageux |
| français | fra-000 | perturbé |
| français | fra-000 | sombre |
| magyar | hun-000 | borús |
| magyar | hun-000 | bús |
| magyar | hun-000 | felhős |
| magyar | hun-000 | feszült |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | ködös |
| magyar | hun-000 | nyomasztó |
| magyar | hun-000 | sötét |
| Nederlands | nld-000 | bewolkt |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| português | por-000 | nublado |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | невесёлый |
| русский | rus-000 | облачный |
| русский | rus-000 | пасмурный |
| русский | rus-000 | перан. мрачный |
| русский | rus-000 | понурый |
| русский | rus-000 | сумрачный |
| русский | rus-000 | тусклый |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| русский | rus-000 | хмурый |
| español | spa-000 | nublado, -a |