| беларуская | bel-000 |
| шумець | |
| беларуская | bel-000 | буркатаць |
| беларуская | bel-000 | бурчаць |
| беларуская | bel-000 | мармытаць |
| беларуская | bel-000 | цурчаць |
| беларуская | bel-000 | цурчэць |
| беларуская | bel-000 | шамацець |
| беларуская | bel-000 | шоргаць |
| brezhoneg | bre-000 | bouboual |
| brezhoneg | bre-000 | ober trouz |
| čeština | ces-000 | bzučení |
| Deutsch | deu-000 | lärmen |
| English | eng-000 | noisy |
| Esperanto | epo-000 | brui |
| Esperanto | epo-000 | murmuri |
| Esperanto | epo-000 | zumi |
| français | fra-000 | bougonner |
| français | fra-000 | bourdonner |
| français | fra-000 | bruire |
| français | fra-000 | bruisser |
| français | fra-000 | faire du bruit |
| français | fra-000 | faire du foin |
| français | fra-000 | faire du scandale |
| français | fra-000 | faire grand bruit (de) |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | grommeler |
| français | fra-000 | gueuler |
| français | fra-000 | murmurer |
| français | fra-000 | ronchonner |
| français | fra-000 | rouspéter |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | récriminer |
| עברית | heb-000 | לזמזם |
| magyar | hun-000 | csobog |
| magyar | hun-000 | csörgedezik |
| magyar | hun-000 | dörmög |
| magyar | hun-000 | lármázik |
| magyar | hun-000 | mormol |
| magyar | hun-000 | morog |
| magyar | hun-000 | suttog |
| magyar | hun-000 | zajong |
| magyar | hun-000 | zajt csap |
| magyar | hun-000 | zúg |
| Nederlands | nld-000 | brommen |
| Nederlands | nld-000 | gonzen |
| Nederlands | nld-000 | morren |
| Nederlands | nld-000 | murmelen |
| русский | rus-000 | бормотать |
| русский | rus-000 | гудеть |
| русский | rus-000 | журчать |
| русский | rus-000 | пениться |
| русский | rus-000 | роптать |
| русский | rus-000 | шелестеть |
| русский | rus-000 | шуметь |
| русский | rus-000 | шуршать |
| svenska | swe-000 | sorl |