日本語 | jpn-000 |
救命ボート |
العربية | arb-000 | قارب نجاة |
العربية | arb-000 | قَارِب نَجَاةَ |
català | cat-000 | bot salvavides |
čeština | ces-000 | záchranný člun |
普通话 | cmn-000 | 救生船 |
普通话 | cmn-000 | 救生艇 |
國語 | cmn-001 | 救生船 |
國語 | cmn-001 | 救生艇 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiù shēng chuan |
Hànyǔ | cmn-003 | jiù shēng ting |
Deutsch | deu-000 | Rettungsboot |
English | eng-000 | accident boat |
English | eng-000 | crash boat |
English | eng-000 | dinghy |
English | eng-000 | lifeboat |
English | eng-000 | raft |
English | eng-000 | sea boat |
Esperanto | epo-000 | savboato |
euskara | eus-000 | salbamendu txalupa |
euskara | eus-000 | salbamendu-txalupa |
suomi | fin-000 | pelastusvene |
français | fra-000 | berthon |
français | fra-000 | canot |
français | fra-000 | canot de sauvetage |
français | fra-000 | chaloupe de sauvetage |
français | fra-000 | radeau de sauvetage |
français | fra-000 | radeau de survie |
Gàidhlig | gla-000 | bàta-sàbhalaidh |
Gàidhlig | gla-000 | bàta-teasairginn |
galego | glg-000 | bote salvavidas |
Српскохрватски | hbs-000 | чамац за спасавање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čamac za spasavanje |
עברית | heb-000 | סירת הצלה |
hiMxI | hin-004 | rakRA-nOkA |
magyar | hun-000 | mentõcsónak |
magyar | hun-000 | mentõkabin |
magyar | hun-000 | mentőcsónak |
bahasa Indonesia | ind-000 | sekoci |
bahasa Indonesia | ind-000 | sekoci penolong |
íslenska | isl-000 | björgunarbátur |
italiano | ita-000 | lancia di salvataggio |
italiano | ita-000 | scialuppa |
italiano | ita-000 | scialuppa di salvataggio |
日本語 | jpn-000 | きゅうめいボート |
日本語 | jpn-000 | ライフボート |
日本語 | jpn-000 | 外洋航行船 |
日本語 | jpn-000 | 帆布艇 |
日本語 | jpn-000 | 救助筏 |
日本語 | jpn-000 | 救命艇 |
日本語 | jpn-000 | 救難艇 |
日本語 | jpn-000 | 海洋船 |
日本語 | jpn-000 | 緊急用ボート・救命艇 |
日本語 | jpn-000 | 航洋船 |
日本語 | jpn-000 | 船載救命艇 |
日本語 | jpn-000 | 遭難救助艇 |
日本語 | jpn-000 | 非常用ボート |
にほんご | jpn-002 | きゅうめいボート |
한국어 | kor-000 | 구명정 |
latviešu | lvs-000 | glābšanas laivas |
reo Māori | mri-000 | poti whakaora |
reo Māori | mri-000 | waka rauora |
Nederlands | nld-000 | reddingsboot |
bokmål | nob-000 | livbåt |
فارسی | pes-000 | قایق نجات |
polski | pol-000 | szalupa ratunkowa |
polski | pol-000 | łódź ratunkowa |
português | por-000 | baleeira |
português | por-000 | barco salva-vidas |
русский | rus-000 | спаса́тельная ло́дка |
русский | rus-000 | спасательная лодка |
español | spa-000 | bote salvavidas |
svenska | swe-000 | livbåt |
ภาษาไทย | tha-000 | เรือฉุกเฉิน |
ภาษาไทย | tha-000 | เรือชูชีพ |
Türkçe | tur-000 | cankurtaran sandalı |
Türkçe | tur-000 | filika |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekoci |